心远渊明拟问之，悠然身世见山时。
强名真意元无物，缘底忘言更有诗。
宇宙襟怀千斛酒，王侯勋业一枰棋。
古来大隐在朝市，可待休官办菊篱。
《题李提举心远轩》全文
- 翻译
- 心中向往陶渊明，悠然自得面对山川。
真正的本意无需言表，为何还要寻觅言辞作诗。
胸怀壮志如千斛酒，功业显赫似一局棋。
古代的大隐士也身处尘世，只需等到辞官后才去修篱种菊。
- 注释
- 心远：对远方或理想境界的向往。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居田园著称。
拟问之：想要向他询问。
悠然：悠闲自得的样子。
身世：个人的经历和命运。
真意：真实的感情或意图。
元无物：本来就没有东西可以表达。
缘底：为何，何故。
忘言：无需言语表达。
宇宙襟怀：广阔的胸襟，如同宇宙般广大。
千斛酒：极言酒量之大。
王侯勋业：王侯般的功绩和事业。
一枰棋：一盘棋局，比喻人生或事业。
古来大隐：自古以来的大隐士。
朝市：指尘世，繁华之地。
休官：辞职归隐。
办菊篱：种植菊花，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《题李提举心远轩》。诗中的意境深邃，语言简练而富有哲理，下面将对其进行鉴赏。
首句“心远渊明拟问之”表达了诗人对于心灵的追求和探索，其内心世界宽广而深远，如同渊渟之水难以测度。在这里，“渊明”象征着智慧与悟性，而“拟问之”则是诗人自我提问，寻找内在的答案。
接着，“悠然身世见山时”描绘了一种超脱尘俗、心灵自由的状态。诗人以一种悠然自得的心态，观察着世间万象，特别是在大自然中感受时间的流逝和宇宙的辽阔。
“强名真意元无物”表明了诗人的哲学思想，他主张摒弃虚假的名相，追求真实的本质。在这里，“强名”指的是社会上的种种称谓和束缚，而“真意”则是内心深处的真实情感和愿望。诗人认为这些世间的物欲都不是永恒的追求。
“缘底忘言更有诗”则表达了诗人的艺术追求。在生活中，虽然有许多无常和不如意，但诗人依旧能够从这些经历中汲取灵感，创作出美好的诗歌。这里，“缘底”指的是因缘和际遇，而“忘言”则是超越语言的局限。
“宇宙襟怀千斛酒，王侯勋业一枰棋”这两句描绘了一种豁然开朗的心胸和对待世事的态度。诗人以广阔无垠的宇宙作为自己的心胸空间，将一切世俗的繁华（象征为千斛酒）与功业成就（象征为王侯勋业）都看作是棋中的一着，体现出一种超然物外的豁达。
“古来大隐在朝市”表明了诗人对于“隐逸”的理解和追求。在历史上，有许多高洁的人物选择了归隐，他们并非逃避社会，而是在于纷扰的世间中保持自己清净的心灵。
最后，“可待休官办菊篱”则是诗人对未来生活的一种展望。诗人希望能够在退隐之后，过上一种平静、自在的生活，就像种植菊花一样简单而充实。
总体来看，这首诗通过对内心世界和宇宙万物的描绘，表达了诗人对于生命意义和个人追求的深刻理解，是一篇融合了哲理与艺术的美丽古诗。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
喜迁莺
碧阑干外，见无数杨花，随风飞雪。
亭倚松岚，泉凝月户，此地曾经离别。
银烛照人孤寝，紫穗也羞双结。
永夜冷，翠衾香断，桃笙怕贴。心切。
待尽把离情寄与，几度还羞说。
雪藕欹云，朱樱唾玉，记是合欢时节。
冷落关山人去，梦也把侬抛撇。
伤心处，又纱窗放晓，一声鶗鴂。
满江红·其二客望送刘石叟先生
搔首踟蹰，望不尽、暮天秋色。
叹渺渺、乡关渐远，旅怀增戚。
白草荒原征骑缓，寒云沙碛归鸿急。
问行来、客路几多程，头都白。青衫上，泪沾湿。
破帽上，尘堆积。但哀笳断角，谁能听得。
易水风寒游子去，秦庭月落孤臣泣。
有当年、市上狗屠儿，曾相识。
水调歌头.春雨浃旬，钱筱南茂才符祚寄词见忆，次韵奉酬
江上雨成例，二月少晴时。
柳枝东面风紧，千缕总飘西。
不见梦中芳草，但见镜中新涨，寒重燕归迟。
淡墨写离怨，还带泪痕题。寂寥况，惟有我，素心知。
绿珠穿作，红豆相慰在天涯。
早是梅花开过，又是杏花消损，莫误海棠期。
待约看山去，依旧翠眉低。