可惜百年屋，左倒右复倾。
墙壁分散尽，木植乱差横。
砖瓦片片落，朽烂不堪停。
狂风吹蓦榻，再竖卒难成。
《诗三百三首·其一八二》全文
- 注释
- 百年屋：年代久远的房子。
左倒右复倾：左右摇摆不定。
墙壁分散尽：墙壁破败不堪。
木植乱差横：木头杂乱地散落。
砖瓦片片落：砖瓦碎片纷纷掉落。
朽烂不堪停：腐朽到无法保持原状。
狂风：猛烈的风。
蓦榻：突然吹动榻床。
- 翻译
- 多么可惜的老房子，左摇右晃地支撑着。
墙壁已破碎不堪，木头杂乱无章地横陈。
碎砖烂瓦纷纷落下，腐朽得无法停留。
狂风猛烈地吹过，榻床摇摇欲坠，即使想重新竖立也难以实现。
- 鉴赏
这是一首描绘荒废之景的诗，通过对旧屋颓败情形的细腻刻画，表现了时间流逝与自然力量对人造物件无情摧毁的主题。诗中“可惜百年屋”一句，既表达了对昔日繁华建筑现已沦落的感慨，也揭示了诗人的怀旧之情。
在“左倒右复倾”的描写中，可见到的是时间对物质的侵蚀与破坏，使得坚固的结构变得摇摇欲坠。紧接着，“墙壁分散尽，木植乱差横”则是这种破坏达到了极致，建筑的组成部分四处散落，不复存在完整之形。
“砖瓦片片落，朽烂不堪停”进一步强调了物质的腐朽与解体，砖瓦碎裂，甚至连停止崩塌的希望也已失去。最后，“狂风吹蓦榻，再竖卒难成”则是外在自然力的无情打击，即便人类想要重建，也因狂风而变得艰难无比。
整首诗通过对荒废之景的描绘，展现了时间与自然力量对人造物件摧毁的悲观色彩，同时也隐含着对生命易逝、事物无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
送合州青阳道人
灵元一点结胎胞，识取阴阳气象交。
具体无过乾六画，施功全自震初爻。
玉池金室归真境，紫府丹台近乐郊。
更有些儿玄牝物，青城山顶约诛茅。
折南豅早梅送周国正
送客逢花小棹飞，折来谁与岁寒期。
老身不忍看千树，明眼须容荐一枝。
意象春融知玩索，咏歌物妙想舒迟。
孤高比玉人之德，公岂寻香逐色思。