珍果分柑不作疏，李衡千颗直堪奴。
初尝蔌蔌泉流齿，未摘青青香满株。
可是骚人怜楚树，只应仙种自蓬壶。
龙城当日亲封殖，还有霜苞似此无。
《通判孙宗丞分饷温柑次马抚干咏橘韵作诗为谢》全文
- 拼音版原文全文
通 判 孙 宗 丞 分 饷 温 柑 次 马 抚 干 咏 橘 韵 作 诗 为 谢 宋 /喻 良 能 珍 果 分 柑 不 作 疏 ，李 衡 千 颗 直 堪 奴 。初 尝 蔌 蔌 泉 流 齿 ，未 摘 青 青 香 满 株 。可 是 骚 人 怜 楚 树 ，只 应 仙 种 自 蓬 壶 。龙 城 当 日 亲 封 殖 ，还 有 霜 苞 似 此 无 。
- 翻译
- 珍贵的水果切分柑橘不觉得稀疏，李衡的千颗柑橘价值足以雇佣仆人。
初次品尝，清泉般的酸甜流入齿间，还未采摘，青翠的香气已满树弥漫。
难道文人墨客怜惜这南方的柑橘树？只因它们像是仙家种植在仙境中的。
当年在龙城亲手栽种的柑橘，如今还能找到像这样结霜的果实吗？
- 注释
- 珍果：珍贵的水果。
疏：稀疏。
李衡：古代官员李衡，以种柑著名。
堪奴：足以雇佣仆人。
蔌蔌：形容酸甜的口感。
泉流齿：如泉水般流入齿间。
青青：青翠的颜色。
香满株：香气充满整个树丛。
骚人：文人墨客。
怜：怜惜。
楚树：指南方的柑橘树。
仙种：仙家种植。
蓬壶：仙境。
龙城：古代地名，这里可能指某位官员的故乡或任所。
封殖：栽种。
霜苞：结霜的果实。
- 鉴赏
这首宋诗《通判孙宗丞分饷温柑次马抚干咏橘韵作诗为谢》是喻良能所作，诗人以温柑为题材，表达了对朋友孙宗丞赠送珍贵水果的感激之情。首句“珍果分柑不作疏”描绘了孙宗丞慷慨分享温柑的情景，显示出友情的深厚。接着，“李衡千颗直堪奴”引用典故，以李衡种柑的典故赞美孙宗丞的馈赠之珍贵。
“初尝蔌蔌泉流齿”通过细腻的感官描述，写出品尝温柑时清甜爽口的感觉，仿佛泉水在齿间流淌。“未摘青青香满株”则进一步描绘了柑橘的生机与香气四溢，让人垂涎欲滴。
“可是骚人怜楚树”借用屈原对楚地柑橘的深情，表达诗人对孙宗丞所赠之物的喜爱和对友人的赞赏。“只应仙种自蓬壶”则将柑橘比喻为仙家之物，增添了神秘与美好的色彩。
最后两句“龙城当日亲封殖，还有霜苞似此无”回忆起孙宗丞可能是在龙城亲手种植的柑橘，如今能有这样的佳果实属难得，表达了诗人对这份礼物的珍视和对孙宗丞辛勤劳动的敬意。
整体来看，这首诗语言流畅，情感真挚，通过对温柑的细致描绘和典故的巧妙运用，展现了诗人对友情的珍视和对美好事物的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司马倅解组送行
双溪梅水飞洪澜，风掣五两争樯竿。
有美人兮彼何官，东阳别驾司马孙。
两摄郡绂私不干，二年解组知岁寒。
五规三戒投天关，经筵赐读帝意欢。
此行定合陪清班，发扬祖德仍追攀。
劝君一杯勿留残，转首咫尺过前滩。
酬余补之见寄
吾友补之会稽家，高眉大眼称才华。
入京共收太学第，姓名头角相撑磨。
高楼管弦相与杂，黄金酒面溶成波。
樽前轩昂如孤鹰，四顾不见雀与蛙。
试招纸笔恣挥扫，纵横喷薄不可遮。
我疑君心如春风，呵吐草树皆成花。
忽然惊爆险绝句，旱天霹雳雷霆车。
我辈观之瞪两眼，汗流满面空长嗟。
明年南北别君去，落照满帆秋风斜。
天涯朋欢少披豁，还如穴鰋跳泥沙。
两耳喧聒久厌苦，思君便欲飞仙槎。
前时得君山阳书，副之长句封天葩。
笔墨劲健愈精绝，铁绳钮缚虬爪牙。
有时风雨恐飞去，尝自密锁金鸦叉。
嗟我文字苦悭短，才力不敌两角蜗。
下笔欲答辄自止，如君一句已可誇。
持此聊且谢勤叩，念君不见愁无涯。
《酬余补之见寄》【宋·郑獬】吾友补之会稽家，高眉大眼称才华。入京共收太学第，姓名头角相撑磨。高楼管弦相与杂，黄金酒面溶成波。樽前轩昂如孤鹰，四顾不见雀与蛙。试招纸笔恣挥扫，纵横喷薄不可遮。我疑君心如春风，呵吐草树皆成花。忽然惊爆险绝句，旱天霹雳雷霆车。我辈观之瞪两眼，汗流满面空长嗟。明年南北别君去，落照满帆秋风斜。天涯朋欢少披豁，还如穴鰋跳泥沙。两耳喧聒久厌苦，思君便欲飞仙槎。前时得君山阳书，副之长句封天葩。笔墨劲健愈精绝，铁绳钮缚虬爪牙。有时风雨恐飞去，尝自密锁金鸦叉。嗟我文字苦悭短，才力不敌两角蜗。下笔欲答辄自止，如君一句已可誇。持此聊且谢勤叩，念君不见愁无涯。
https://shici.929r.com/shici/jYkYc.html