929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《尚书宗兄使过诗以奉献》
《尚书宗兄使过诗以奉献》全文
唐 / 包佶   形式: 排律  押[鱼]韵

洛下交亲满,归闲意有馀。

翻嫌旧坐宅,却驾所悬车。

腹饱山僧供,头轻侍婢梳。

上官唯揖让,半禄代耕锄。

雨散三秋别,风传一字书。

胜游如可继,还欲并园庐。

(0)
拼音版原文全文
shàngshūzōngxiōng使shǐguòshīfèngxiàn
táng / bāo

luòxiàjiāoqīnmǎnguīxiányǒu
fānxiánjiùzuòzháiquèjiàsuǒxuánchē

bǎoshānsēnggòngtóuqīngshìshū
shàngguānwéiràngbàndàigēngchú

sànsānqiūbiéfēngchuánshū
shèngyóuháibìngyuán

翻译
在洛阳与亲友相聚已满,心中萌生归隐之意。
反而嫌弃以前的居所,想要驾车离开,去过闲适的生活。
山中僧人供应的食物让我满足,侍女梳理头发使我感到轻松。
对上级只需恭敬作揖,用半俸禄的生活代替辛勤劳作。
秋雨散去,离别之际,风中传递着一封书信。
如果这样的游乐可以延续,我愿并置田园与屋舍,长久隐居于此。
注释
洛下:洛阳城下。
交亲:亲友。
满:聚会已满。
翻:反而。
旧坐宅:以前的居所。
所悬车:指代归隐的车。
腹饱:吃饱了。
山僧:山中的僧人。
供:供应的食物。
头轻:形容心情轻松。
侍婢:侍奉的婢女。
梳:梳理头发。
上官:上级官员。
唯:只。
揖让:恭敬作揖。
半禄:半俸禄的生活。
代:代替。
耕锄:耕田锄地的劳作。
雨散:秋雨停歇。
三秋别:秋季的离别。
风传:风中传递。
一字书:一封书信。
胜游:美好的游览。
如可继:如果可以继续。
并园庐:合并田园与屋舍。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在结束繁忙的公务之后,回到家乡,享受平静生活的情景。诗人通过对比官场与田园生活的不同,表达了对归隐生活的向往和满足。

"洛下交亲满,归闲意有馀" 表明作者在洛阳城下与朋友告别后,返回家乡,心中充满了闲适的情怀。"翻嫌旧坐宅,却驾所悬车" 则是说他对过去居住的官舍产生了不满,而现在则驾起那悬挂着的马车,准备离开。

"腹饱山僧供,头轻侍婢梳" 描述了一种自然、宁静的生活状态,诗人吃得饱足,是因为有山中的和尚提供食物;头发轻松,是因为由侍女为他梳理。这种描写显示了诗人对简单生活的向往。

"上官唯揖让,半禄代耕锄" 表示诗人在官场上的地位已经不再重要,他愿意放弃一部分俸禄,用以代替农具,去体验耕耘的辛勤。这样的写法,体现了诗人对官职生活的厌倦和对自然生活的渴望。

"雨散三秋别,风传一字书" 则是说在离别之后,时间流逝,如同秋天的雨水渐渐散去;而通过微风,他得知了远方亲友的一丝音讯。这里的“一字书”可能指的是简短的书信,或是一种象征性的表达,意味着即便是极为简短的信息,也能带来无限的安慰。

"胜游如可继,还欲并园庐" 最后,诗人表达了继续享受这种田园生活的愿望,并且想要将自己的住宅与园林相连,形成一个整体。这不仅是对空间的规划,也是对心灵所求的一种寄托。

总体来说,这首诗通过细腻的情感和生动的画面,将作者从繁忙官场到归隐田园的心路历程展现得淋漓尽致,流露出一种超脱尘世、追求心灵宁静的哲思。

作者介绍

包佶
朝代:唐   字:幼正   籍贯:闰州延陵(今江苏省丹阳市)

包佶,生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵(今江苏省丹阳市)人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不及荣利。 
猜你喜欢

春昼

深村春昼永,事事不相关。

花少蜂蝶瘦,水清鸥鹭闲。

柏香熏纸帐,竹枕傍屏山。

付与翛然梦,乐哉天地间。

(0)

茉莉

真香入玉初无信,香欲寻人玉始开。

不是满枝生绿叶,端须认作岭头梅。

(0)

喜智者华藏二禅老到宝惠

云窗共盥石潭冷,雪屋对吟山叶红。

我欲径寻莲社去,莫将归目挂飞鸿。

(0)

虞主回京双调四曲·其一导引一曲

思齐文母,盛烈对皇天。演宝祚千年。

卿云复旦治功全。厌人世登仙。龙舆忽掩三川。

彩仗属车旋。维清象舞告英宣。入诗颂歌弦。

(0)

和吕原明上清宫落成

炎历储祥亿万年,宫成四海共熙然。

玉虚真境朝群帝,金阙泠风下列仙。

初日翠华来照耀,半天碧瓦欲飞骞。

已瞻圣孝勤三殿,更写欢声入五弦。

(0)

和门下相公从驾视学

尧天云汉炳文章,亲学严师款上庠。

万乘及门先降辇,诸生望日俨成行。

三雍盛典遵前训,千古元龟鉴逸王。

儒服观光真幸会,为容深愧鲁高堂。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51