野格由来倦小池，惊飞却下碧江涯。
月昏风急何处宿，秋岸萧萧黄苇枝。
《失鹭鸶》全文
- 拼音版原文全文
失 鹭 鸶 唐 /郑 谷 野 格 由 来 倦 小 池 ，惊 飞 却 下 碧 江 涯 。月 昏 风 急 何 处 宿 ，秋 岸 萧 萧 黄 苇 枝 。
- 翻译
- 野性的鸟儿向来厌倦了小池塘，突然惊飞后落在青色江边的芦苇丛中。
月色昏暗，风势猛烈，它该在哪里找个栖息之处？秋天岸边，只有萧瑟的黄苇摇曳。
- 注释
- 野格：形容鸟儿的野性习性。
小池：小型水塘。
惊飞：受惊而飞起。
碧江涯：青色的江边。
月昏：月光昏暗。
风急：风力强劲。
何处宿：何处栖息。
秋岸：秋季的河岸。
萧萧：形容风吹动的声音。
黄苇枝：黄色的芦苇。
- 鉴赏
此诗描绘了一种孤独漂泊之情，通过对自然景象的描写，抒发了诗人内心的寂寞与无奈。
"野格由来倦小池" 一句，以 "野格" 代指失落的鹭鸶，表达它对归宿的渴望和疲惫的情状。"惊飞却下碧江涯" 则形象地描绘了鹭鸶因惊吓而仓促降落于江边的场景，通过 "惊飞" 二字传递出一种仓皇失措之感。
接下来，"月昏风急何处宿" 表现了时间的流逝和天气的突变，以及鹭鸶对于夜宿之地的迷茫与不安。"秋岸萧萧黄苇枝" 则描绘了一幅秋季江岸的萧瑟景象，黄色的苇枝在秋风中摇曳，增添了诗中的寂寞气氛。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，传达出一种生命漂泊无定的哀愁，以及对归宿温暖的渴望。诗人以此抒发个人情感，与大自然的情景相互映衬，展现了深厚的意境和丰富的情感。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
- 诗词赏析