929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别朱子大苏召叟昆仲》
《别朱子大苏召叟昆仲》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[侵]韵

薄宦尘埃易满襟,问盟犹喜盍朋簪。

只今风月一杯酒,明日云山千里心。

杨柳阴疏秋馆净,芙蓉香冷暮江深。

潮回一信西兴渡,频寄相思别后吟。

(0)
拼音版原文全文
biézhūzhàosǒukūnzhòng
sòng / zhàofān

báohuànchénāimǎnjīnwènméngyóupéngzān

zhījīnfēngyuèbēijiǔmíngyúnshānqiānxīn

yángliǔyīnshūqiūguǎnjìngróngxiānglěngjiāngshēn

cháohuíxìn西xīngpínxiāngbiéhòuyín

注释
薄宦:小官生涯。
尘埃:尘土。
易满襟:容易满身。
问盟:寻友结盟。
盍朋簪:共杯共饮。
只今:如今。
风月:清风明月。
千里心:千里征程。
杨柳阴疏:秋日柳影稀疏。
秋馆:馆舍。
芙蓉香冷:芙蓉香气冷清。
暮江深:傍晚的江面。
潮回:潮水退去。
一信:期待的消息。
西兴渡:西兴渡口。
相思:相思之情。
别后吟:别后的诗篇。
翻译
做个小官生涯多尘土,寻友结盟还欣喜同杯共饮。
如今只有清风明月,对酌一杯,明天又要踏上千里云山征程。
秋日柳影稀疏,馆舍洁净,傍晚的江面芙蓉香气冷清。
潮水退去,我在西兴渡口期待消息,频频寄托相思,写下别后的诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《别朱子大苏召叟昆仲》,表达了诗人作为薄命官员的飘泊之感和与友人离别的深情。首句“薄宦尘埃易满襟”描绘了官场生涯中的艰辛与尘世纷扰,暗示了诗人对仕途的感慨。第二句“问盟犹喜盍朋簪”则表达了诗人对友情的珍视,即使在离别之际,也希望能保持深厚的友谊。

接下来,“只今风月一杯酒”写出了诗人与友人共饮赏景的场景,借风月之美来寄托此刻的欢聚之情。“明日云山千里心”则预示了离别后的思念,将友情延伸到未来的千里云山之间。

“杨柳阴疏秋馆净,芙蓉香冷暮江深”通过描绘秋日景色,渲染出一种凄清的氛围,寓含着离别后的寂寞与对友人的深深怀念。

最后两句“潮回一信西兴渡,频寄相思别后吟”,诗人以潮水比喻对友人的思念,希望能在西兴渡口收到友人的书信,以此寄托别后的相思之情,以及对共同吟诗作对的美好回忆。

整首诗情感真挚,情景交融,展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及面对离别时的无奈与期待。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

夏旱五首·其一

南荡浅堪戽,北沟乾可田。

龙船无顿处,欲起待明年。

(0)

闻五月八日宸翰口号十首·其八

曾为元礼登龙客,亦上昭王市骏台。

相与席间珠履说,此翁虽瞽有诗来。

(0)

闻五月八日宸翰口号十首·其十

古人一饭必思偿,恩大如天未易忘。

囝罢白头相告语,三生不可负容堂。

(0)

送真舍人帅江西八首·其五

淮汉沄沄战血腥,蜀山鬼哭不堪听。

如何一线江西路,独现奎星并福星。

(0)

秋旱继以大风即事十首·其四

曾立龙墀忝近臣,深知玉座最忧民。

近传奎画蠲租赋,稽首觚棱祝圣人。

(0)

叙伦五言二十首·其五

季历并公旦,均为未尽伦。

吾评千万世,两个采薇人。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51