遥指蒙茸云木堆，入门小刹傍岩偎。
放怀丘壑兴未尽，隔岸角声招我回。
《游北岩》全文
- 拼音版原文全文
游 北 岩 宋 /冯 伯 规 遥 指 蒙 茸 云 木 堆 ，入 门 小 刹 傍 岩 偎 。放 怀 邱 壑 兴 未 尽 ，隔 岸 角 声 招 我 回 。
- 翻译
- 远远指着那蓬松杂乱的树林，
入门后是一个依山而建的小寺庙。
- 注释
- 遥指：远远地指向。
蒙茸：形容草木茂盛、杂乱。
云木堆：云雾缭绕的树林。
入门：进入门内。
小刹：小型寺庙。
傍岩偎：紧靠着岩石。
放怀：尽情享受。
丘壑：山丘和山谷，泛指山水之间。
兴未尽：兴致未消。
隔岸：对岸。
角声：号角声。
招我回：呼唤我返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在大自然中的漫游情景，充满了对山水之美的赞叹和留恋。"遥指蒙茸云木堆"一句，通过远眺那些被云雾缭绕的树木成堆的画面，展现出诗人眼中壮观的自然景象。"入门小刹傍岩偎"则描写了诗人进入山谷，小径蜿蜒曲折，与岩石相依，给人一种亲密与自然融为一体的感觉。
"放怀丘壑兴未尽"表达了诗人在大自然中的豪情和无限的快乐，这里的“放怀”意味着心胸开阔，没有束缚。"隔岸角声招我回"则透露出一种被自然景色吸引，想要留下的情感。这里的“角声”，可能是指山谷间某种特定的声音，如溪水流过岩石的声音，或许是鸟鸣，这些都是大自然中的美好声音，它们在召唤着诗人，让他不忍离去。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和情感的真切表达，展现了诗人与自然之间的深厚情感，以及那种超越尘世喧嚣、寻求心灵宁静的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢