世上谩相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠？
《醉后赠张九旭》全文
- 拼音版原文全文
醉 后 赠 张 九 旭 唐 /高 适 世 上 谩 相 识 ，此 翁 殊 不 然 。兴 来 书 自 圣 ，醉 后 语 尤 颠 。白 发 老 闲 事 ，青 云 在 目 前 。床 头 一 壶 酒 ，能 更 几 回 眠 。
- 注释
- 谩：随便。
兴来书自圣，醉后语尤颠(diān)。
闲事：无事。
几回眠：几回醉。
- 注释2
（1）张九旭“唐代著名书法家张九旭。（2）漫：随便。（3）闲事：无事。（4）几回眠：几回醉。
- 翻译
- 世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
头发白了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、享受独处时光的生活状态。开篇“世上谩相识， 此翁殊不然”表明作者与众不同，对于人际往来持有不同的态度。紧接着，“兴来书自圣，醉后语尤颠”则展示了诗人的个性，既能在兴奋时自得其乐，也能在醉酒之后保持一种超然的豁达。
“白发老闲事，青云在目前”这两句透露出诗人对待世事的态度，即便是年纪已高，对于悠远的理想仍旧坚持不懈，始终如一。最后，“床头一壶酒，能更几回眠”则描绘了一种独自享受夜晚、沉醉于诗意中的情景，通过对酒的享用来度过夜晚，也反映出诗人内心的宁静与满足。
整首诗语言简练，意境深远，通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人超脱尘世、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
梁隆吉遗冯笔并诗答以长句
吴刚夜入广寒阙，生擒老兔出秋月。
嫦娥泣雨蟾影孤，灵药不舂玉杵歇。
桂花凝毫拔苍绿，蜀丝缠金缕湘竹。
紫兰蕊笑春风愁，莲花仙冠坠簪玉。
松腴点漆光照眸，藤肪捣雪滑欲流。
乐毅小帖排银钩，天马历块无九州。
梦中忘笔那有花，古锥画地飞龙蛇。
觉来寻锥亦无处，但见鸟迹留平沙。
南岳李道士画双松图
道士醉卧天柱峰，睥睨石上千年之老松。
松精相感入梦寐，化作苍髯双老龙。
酒肠空洞生鳞角，飞出两龙醉不觉。
须臾霹雳撼五岳，丰隆缩手不敢捉。
神灵顷刻归虚无，壁上但见《双松图》。
松耶龙耶莫能诘，栋梁霖雨藏秃笔。