疏枝冷蕊乍开缄，名在花中唤斗南。
踏雪来看犹未盛，恼人两两更三三。
《和秀卿梅二首·其一》全文
- 翻译
- 稀疏的树枝上，冷清的花朵刚刚绽放，如同一封未拆封的信。
它的名字在花丛中被唤作斗南，意味着它独特而引人注目。
- 注释
- 疏枝：稀疏的树枝。
冷蕊：寒冷季节开放的花朵。
乍开缄：刚刚绽放，像一封未拆封的信。
斗南：形容花名独特，引人注目。
踏雪：在雪地上行走。
犹未盛：还没有盛开到极致。
恼人：令人着迷或烦恼，此处可能指吸引人的程度。
两两更三三：成对出现，或者三三两两，描绘花丛中的景象。
- 鉴赏
这是一首描绘冬日梅花的诗句，通过对梅花疏朗枝条和冷艳花蕊的细腻描写，展现了诗人对梅花之美的独特感受。"名在花中唤斗南"一句，表明梅花虽然不争春夏之荣，却有其独特的风骨和高洁的品格，堪称为花中之冠。
诗中的意象十分鲜明，如"踏雪来看犹未盛"则描绘了诗人在冬雪覆盖下亲近梅花的场景，显示出一种不畏严寒、追求美好的精神状态。而"恼人两两更三三"一句，则通过对梅花开放时节的精细描述，传达了一种生机勃勃又带有几分矜持的美感。
整体而言，这首诗不仅展示了作者对于梅花独特审美的视角，更反映出宋代文人对于自然之美、生命之美的一种深刻理解和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖上望匡庐
方舟凌广湖，挂席南风驶。
湖水荡悠哉，东西旷涯涘。
匡庐之山何崔嵬，居然形势向湖开。
青天缥缈烟霞窟，白日照耀金银台。
延袤周遭五百里，诸峰矗矗干霄起。
牙错封提两郡雄，阴晴坐变千崖里。
瀑布常飞双白虹，东林早晚坐闻钟。
白莲池上今谁主，三笑溪边尚有踪。
其中幽胜难缕指，洞天福地应无比。
杖履真堪托此山，红尘趍走徒为尔。
平生几度此经过，梦想神游日已多。
未能长往空回首，杀杀山灵奈尔何。