小桃破尽风前萼。草草年华闲过却。
十分清瘦有谁知，一点相思无处著。
书凭雁字应难托。花与泪珠相对落。
万红千翠尽春光，若比此情犹自薄。
《玉楼春·其一》全文
- 注释
- 小桃：形容小而娇嫩的桃花。
破尽：全部凋谢。
风前：在风中。
萼：花瓣的外部部分。
草草：匆忙、随便。
年华：时光。
闲过却：轻易地度过。
十分：非常。
清瘦：形容人消瘦。
有谁知：谁又能理解。
相思：深深的思念。
无处著：没有地方寄托。
书凭雁字：书信寄托于雁南飞。
应难托：难以传达。
花与泪珠：象征悲伤的眼泪。
相对落：一起落下。
万红千翠：形容各种颜色的花朵繁多。
尽春光：充满春天景色。
若比：如果比较。
犹自薄：仍然显得浅薄。
- 翻译
- 小桃花瓣在风中凋零，匆匆岁月就这样度过。
虽然我清瘦无比，又有谁知道呢？相思之情无处寄托。
想借大雁传递书信恐怕不易，花儿与泪水相伴落下。
万紫千红的春光虽美，但比起我的深情，似乎都显得淡薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的哀愁和无尽的相思之情。开篇“小桃破尽风前萼”以鲜明的画面展现了春天的到来，但却是小桃在风中散落，这种生长与凋零并存的景象，隐含着诗人对时光流逝的感慨。紧接着“草草年华闲过却”进一步强化了这种感觉，岁月轻轻地溜走，没有留下任何痕迹。
“十分清瘦有谁知，一点相思无处著”则是诗人内心深处的独白，他的心境如同瘦弱的身躯般不为人知，而他那一点点的相思之情，也找不到寄托的地方。这份孤独和无依，充满了哀愁。
“书凭雁字应难托”表达了诗人想要通过书信传达自己的心意，但却感到困难。古代以鸿鹄传书的方式来比喻远距离的情感交流，这里则是强调了这种交流的不易实现。
“花与泪珠相对落”则是将春天的花朵与诗人的眼泪联系在一起，生动地描绘出了诗人悲伤的心情。泪水如同花瓣般纷纷扬扬，都是无声的哀愁。
“万红千翠尽春光”用了一个宏大的画面来描绘春天的繁华，但这繁华并没有带给诗人任何欢乐。最后一句“若比此情犹自薄”则是诗人的感叹，尽管春光美好，但是与他心中的相思之情相比，那种美景也显得不足。
整首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人内心深处的孤独、无依和淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.同叶叔达饮碧螺盦
无聊有恨，正荷花时候、春愁都热。
约个酒人添个影，捲起缃帘望月。
雪藕丝长，剥莲心苦，此意吾能说。
隔窗鹦鹉，为谁也自饶舌。
又到酒倦灯阑，绿茶初酽，越色瓷杯洁。
细数年华惊一昨，各有情怀悽绝。
春草秋花，神仙儿女，甚事无完缺。
凭他铁笛，一声吹上云裂。