东方斜未彻，暝色淡初分。
宿鸟林中噪，凄风叶上闻。
钟鸣催过雨，星落避行云。
独立草堂内，涓涓群动纷。
《晨雨》全文
- 注释
- 彻：彻底，完全。
暝色：暮色，傍晚的天色。
宿鸟：夜间栖息的鸟。
凄风：寒冷刺骨的风。
钟鸣：寺庙或教堂的钟声。
星落：星星落下，指夜幕降临。
草堂：简陋的房屋，古人常用来隐居或读书。
涓涓：形容流水细小而连续。
群动：万物的活动，指自然界的各种声响。
- 翻译
- 东方的晨曦尚未完全照亮，暮色开始淡淡显现。
夜宿的鸟儿在树林中嘈杂鸣叫，凄冷的风声从落叶上传来。
寺庙的钟声催促着雨后的宁静，星星躲藏在行云之后。
我独自站在草堂之内，周围万物的细微声音纷至沓来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑樵的《晨雨》，描绘了清晨时分的景色。首句“东方斜未彻，暝色淡初分”写出了东方天空微明，夜色还未完全消退的景象，暗示了黎明的来临。接着，“宿鸟林中噪，凄风叶上闻”通过鸟儿在林中嘈杂的叫声和落叶上传来的凄凉风声，渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围。
“钟鸣催过雨，星落避行云”两句，通过钟声和星星的动态，进一步表现时间的推移，暗示雨将至。钟声催促着雨的到来，而星星则因乌云的遮蔽而消失，形象生动。最后，“独立草堂内，涓涓群动纷”以诗人独自站在草堂中，观察并感受着周围自然界的各种细微变化，表达了诗人内心的平静与对自然的亲近。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了晨雨将至的场景，寓情于景，展现了诗人对生活的敏感和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
郑樵
郑樵（1104年4月26日—1162年4月26日），字渔仲，南宋兴化军莆田（福建莆田）人，世称夹漈先生，中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日（1104年4月26日），一生不应科举，刻苦力学30年，立志读遍古今书，毕生从事学术研究，在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就，卒于南宋绍兴三十二年三月七日（1162年4月26日）。郑樵著述有80余种，但大部分已佚亡，今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文，其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。朝代：宋
- 猜你喜欢
清漳郑肇中文学昔者社友郑辂思观察之哲嗣也壬申秋九月以诗见访投辖小园次来韵答之
遥忆金兰第一流，暮云春树梦中酬。
远携珠玉惊人句，穷探烟霞绝壑幽。
世业登坛雄万古，豪游传食藐诸侯。
开尊下榻歌招隐，不负山阴王子猷。