929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郭母孺人李氏挽歌辞》
《郭母孺人李氏挽歌辞》全文
宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[麻]韵

李郭俱名族,华姻合两家。

藁砧巾角雨,郎罢笔头花。

树秀庭双玉,荪荣砌百芽。

半生冰雪节,再赋白山茶。

(0)
拼音版原文全文
guōrénshìwǎn
sòng / yángwàn

guōmínghuáyīnliǎngjiā

gǎozhēnjīnjiǎolángtóuhuā

shùxiùtíngshuāngsūnróngbǎi

bànshēngbīngxuějiézàibáishānchá

翻译
李郭两家都是名门望族,他们的联姻如同华美的婚约。
丈夫在雨中打着蓑衣头巾,妻子则在案头研磨墨花。
庭院中的树木如双璧般秀美,阶砌上菌菇繁多如百花盛开。
他们一生清白如冰雪,再次赋诗赞美白山之茶。
注释
李郭:指李姓和郭姓两个名门望族。
华姻:华丽的婚姻,形容两家联姻显赫。
藁砧:古代女子对丈夫的称呼,这里指丈夫。
巾角雨:打湿的头巾,形容雨天劳作。
郎:丈夫。
笔头花:研磨好的墨水,代指写作。
树秀:树木秀美。
庭双玉:庭院中的树木比喻为珍贵的宝石。
荪荣:荪草茂盛,象征吉祥。
砌百芽:阶砌上的菌菇繁多。
冰雪节:比喻人的品行高洁。
再赋:再次赋诗。
白山茶:可能指产地或品种特殊的茶,也可能寓意纯洁无暇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《郭母孺人李氏挽歌辞》。从字里行间,我们可以感受到诗人对逝者深切的哀悼之情和对生命凋零的无尽感慨。

首句“李郭俱名族,华姻合两家”表明了逝者的家族背景,是一个结合了两大家族荣耀与亲缘的联姻。这里的“名族”指的是有名望的家族,而“华姻”则是指通过婚姻连接起来的这两个家族。

接着,“藁砧巾角雨,郎罢笔头花”一句中,“藁砧”意指古代丧葬时所用的草束,用来遮挡泥土,这里形象地表达了哀悼之情。至于“巾角雨”,则是形容悲伤到极点,眼泪如同倾盆大雨。而“郎罢笔头花”则暗示着逝者的才华和生命如同未尽的文墨,被迫停止在最美好的年华。

第三句“树秀庭双玉,荪荣砌百芽”中,“树秀庭双玉”描绘了一种清丽脱俗的景象,像是对逝者纯洁品格的一种赞颂。而“荪荣砌百芽”则表明了家族的繁盛和希望,即便是生命结束了,但家族的荣耀和后代的生机依然绵长。

最后,“半生冰雪节, 再赋白山茶”一句中,“半生冰雪节”表现出逝者一生都保持着高洁的品行,如同严冬中的冰雪一样纯净。至于“再赋白山茶”,则是诗人表达对逝者的怀念之情,通过饮用白山茶来寄托哀思。

总体而言,这首挽歌辞不仅展现了诗人的文学才华,更是对逝者的一种深情缅怀和高度评价。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

清明与美人燕集黄旗峰书院

嶙峋山色隐苍苍,石磴藤萝紫翠傍。

散帙才华谁作赋,踏青游冶自成行。

酡颜莫放千杯醁,老兴还怜十样妆。

醉倚海棠春欲暮,芳心宁惜对花忙。

(0)

游阴那山

结愿峰头云雾稠,三生檀越旧同流。

空巢独吊存乌鹊,露地何人守白牛。

声断磬边云纳岫,光回殿阁月窥楼。

五更归梦青巅上,强执金吾初拜侯。

(0)

閒坐漫述·其二

织有馀丝耕有年,桑苗雨足绿连阡。

恰逢社里丰登候,笑晚渔蓑中酒眠。

(0)

清远峡用思斋弟韵漫述·其一

清溪溪上舫,客意可谁同。

渔笛横烟浦,僧钟隐暮峰。

发岂缘秋短,颜因傍酒红。

六年乡国念,书札若为通。

(0)

答谭天池丈诗集惠教

数声长笛古城秋,晴雪幽怀满故洲。

每对青尊开北海,独携佳卷眺南楼。

诗从摭锦终高手,味到参禅始上流。

眼底悠然谁点笔,几回池草梦交游。

(0)

诞日感述

晨起行歌溪上堂,幸生尧世际辰芳。

虚舟自信心无系,直钓何妨饵有香。

涧荫小庭槐日遍,坐凭孤阁杞天长。

秋怀满目沧江阔,又笑芙蓉索杖忙。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51