朋酒朝朝乐，乡心夜夜愁。
朱云难作吏，宋玉易悲秋。
陵谷何曾改，田园未可求。
南来几鸿雁，亦为稻粱谋。
《朋酒》全文
- 翻译
- 朋友们每天饮酒作乐，但我的思乡之情每晚都在增加。
像朱云那样正直的人难以在官场中立足，而我像宋玉一样容易在秋天引发哀愁。
山陵和山谷从未改变，但我无法回归那片田园。
从南方飞来的雁群，也只是为了寻找食物。
- 注释
- 朋酒：朋友间的饮酒聚会。
朝朝：每天。
乡心：思乡之情。
愁：忧愁。
朱云：汉代直言敢谏的官员。
吏：官职。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，以感伤秋景著称。
悲秋：因秋天景色而引发的哀愁。
陵谷：山陵和山谷。
何曾：从未。
改：改变。
田园：家乡的土地。
南来：从南方飞来。
鸿雁：大雁。
稻粱谋：寻找食物，比喻生存所需。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对朋友的怀念和乡愁之情。在开篇“朋酒朝朝乐，乡心夜夜愁”中，可以感受到诗人与朋友共同饮酒欢乐的情景，以及他内心深处对于家乡的思念。接着，“朱云难作吏，宋玉易悲秋”两句，则是通过历史上的名人朱云和宋玉来表达自己仕途不顺、怀才不遇的感慨。朱云因其高洁的品格而不愿为官，宋玉则以其才华而容易引起哀愁。
以下几句“陵谷何曾改，田园未可求”表明诗人对现实的无奈与对美好生活的向往。最后，“南来几鸿雁，亦为稻粱谋”则是说即使是偶尔归来的鸿雁，也是在为了生计而努力，反映了诗人对于物质生活的关注和现实的压力。
整首诗语言自然，情感真挚，通过对比鲜明地展现了诗人内心的矛盾与冲突，是一篇表达乡愁与仕途不顺之苦的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暑剧戏作参用昌谷玉川体
操蛇夸父奔且呼，蹈天欲捉黄金乌。
赤熛怒神辞绛都，手策烛龙要诸途。
海水百沸若木枯，天东挺出红珊瑚。
风家十八姨，不知何处逋。
藐姑射山人，冰雪消肌肤。
吴牛舌吐应龙屠，清凉世界隔三途。
大扇摇然平头奴，冰山千丈有若无。
一具铜筋铁骨，化作塞上酥。
吾恐造物嫌此阎浮众生质太粗，刺之暴之如薪刍。
不论好丑贵贱一概投洪炉，燬去旧样铸新模。
鹏鸟击水小于凫，一杯欲救力不敷。
嗟尔夏畦贱丈夫，炙手之势拼命图。
飞蛾赴火胡为乎，昆明吾何辜。
畏影趋日计亦疏，翻身跳入水晶壶。
琼楼玉宇邻不孤，焦魂烈魄悠然苏。
否则散发沉江湖，独清不负寒士吾。
《暑剧戏作参用昌谷玉川体》【清·黄人】操蛇夸父奔且呼，蹈天欲捉黄金乌。赤熛怒神辞绛都，手策烛龙要诸途。海水百沸若木枯，天东挺出红珊瑚。风家十八姨，不知何处逋。藐姑射山人，冰雪消肌肤。吴牛舌吐应龙屠，清凉世界隔三途。大扇摇然平头奴，冰山千丈有若无。一具铜筋铁骨，化作塞上酥。吾恐造物嫌此阎浮众生质太粗，刺之暴之如薪刍。不论好丑贵贱一概投洪炉，燬去旧样铸新模。鹏鸟击水小于凫，一杯欲救力不敷。嗟尔夏畦贱丈夫，炙手之势拼命图。飞蛾赴火胡为乎，昆明吾何辜。畏影趋日计亦疏，翻身跳入水晶壶。琼楼玉宇邻不孤，焦魂烈魄悠然苏。否则散发沉江湖，独清不负寒士吾。
https://shici.929r.com/shici/q2LCm.html
- 诗词赏析