厌听点滴井边桐，起看空濛一望中。
横著东山三十里，真珠帘外翠屏风。
《秋雨叹十解·其四》全文
- 注释
- 厌听：感到厌烦。
点滴：形容水滴落下的声音。
井边桐：井旁的梧桐树。
空濛：模糊不清，如烟雾笼罩。
一望中：视野所及之处。
横著：横亘。
东山：指东方的山脉。
三十里：约三十里的距离。
真珠帘：比喻像珍珠串成的帘子。
翠屏风：绿色的屏风，形容远处青山的翠绿。
- 翻译
- 我已厌倦了倾听井边梧桐叶的滴水声
起身远眺，只见一片空蒙的景色
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的感受和思考。
"厌听点滴井边桐"一句，以“厌听”表达一种疲倦或烦躁的情绪，而“点滴井边桐”则描写了秋雨如织，连绵不断地落在井边的桐树上，声音细微而持续。这里不仅传达了秋天湿润的气氛，也透露出诗人内心的某种情感波动。
"起看空濛一望中"则是转换视角，从听觉到视觉，诗人站起来眺望远方，发现眼前的一切在细雨中变得模糊不清。这“空濛”二字，用以形容秋日的迷蒙景象，既描绘了自然，也映射出诗人内心的淡漠和无尽的思索。
"横著东山三十里"一句，将视野拉得更远，东山横亘，长达三十里。这不仅是对空间距离的描写，更是一种意境的扩展，使人感受到诗人胸怀宽广、心境开阔。
最后，“真珠帘外翠屏风”则是一个富丽堂皇的画面。这里的“真珠帘”可能指的是珍贵如同真珠的丝帘，而“翠屏风”则是绿意盎然的屏风。在这两者之间，形成了一种内外空间的对比和互动，不仅美化了诗中的场景，也隐喻着诗人对于生活的精致与追求。
整首诗通过秋雨、井边桐树、东山的横亘以及真珠帘和翠屏风等意象，构建了一种淡远而深邃的诗意空间，让读者在感受自然之美的同时，也能触摸到诗人内心世界的丰富与深沉。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
春皋即事
杨柳依依护草堂，几天新雨沃群芳。
郊原本是云为屋，墅圃还添竹作墙。
细水平流通曲岸，高山远照落横塘。
游鱼泼泼摇池阔，啼鸟喈喈弄昼长。
客子寻花过野店，农夫编黍葺荒庄。
烟霞作伴堪消渴，麋鹿同游岂病狂。
但向杯中时引满，何须户外问行藏。
凭人说尽安危事，江上春风燕几行。
寒蛩
寂寂冬夜长，灯火辉微光。
寒蛩窗外鸣，皎皎月入房。
何由迫人耳，髣髴在我床。
感怀难就寐，曳屦步中堂。
凭栏细倾听，忽绕楼上梁。
风多不成曲，啾唧愁予肠。
伊伊重缕缕，持此为谁伤。
空檐铁马动，悲声相抑扬。
正当霜漏尽，幽咽倍凄凉。