高门有才子，能履古人踪。
白社陶元亮，青云阮仲容。
田园忽归去，车马杳难逢。
废巷临秋水，支颐向暮峰。
行鱼避杨柳，惊鸭触芙蓉。
石窦红泉细，山桥紫菜重。
凤雏终食竹，鹤侣暂巢松。
愿接烟霞赏，羁离计不从。
《奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 秘 书 元 丞 杪 秋 忆 终 南 旧 居 唐 /李 端 高 门 有 才 子 ，能 履 古 人 踪 。白 社 陶 元 亮 ，青 云 阮 仲 容 。田 园 忽 归 去 ，车 马 杳 难 逢 。废 巷 临 秋 水 ，支 颐 向 暮 峰 。行 鱼 避 杨 柳 ，惊 鸭 触 芙 蓉 。石 窦 红 泉 细 ，山 桥 紫 菜 重 。凤 雏 终 食 竹 ，鹤 侣 暂 巢 松 。愿 接 烟 霞 赏 ，羁 离 计 不 从 。
- 注释
- 高门：豪门贵族。
才子：有才华的人。
古人踪：古代贤人的足迹。
白社：指隐居之地。
陶元亮：陶渊明的别称。
青云：比喻高位。
阮仲容：阮籍的别称。
田园：田园生活。
车马：代指富贵生活。
废巷：荒废的小巷。
支颐：托腮。
暮峰：傍晚的山峰。
行鱼：游动的鱼。
杨柳：河边的柳树。
芙蓉：荷花。
石窦：石缝。
红泉：红色的泉水。
紫菜：紫色的海苔。
凤雏：幼小的凤凰。
食竹：以竹为食。
鹤侣：鹤群。
烟霞：自然美景。
羁离：羁旅分离。
计不从：计划未能实现。
- 翻译
- 豪门中有才子，能够追随古人的足迹。
如同白社中的陶渊明，又如青云之上的阮籍。
突然决定回归田园，车马难以再相逢。
荒废的小巷临近秋水，独自支颐遥望暮色山峰。
游鱼避开杨柳，惊动的鸭子碰触着荷花。
石缝中涌出细细的红泉水，山间小桥承载着紫色的海苔。
幼凤最终会以竹为食，鹤群暂时在松树上筑巢。
我渴望与自然美景相伴，但羁旅的计划却不能如愿。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李端的作品，名为《奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的深切情感，以及他对于古人踪迹的追寻与怀念。
"高门有才子，能履古人踪。白社陶元亮，青云阮仲容。"
这两句描绘了一位才智出众、能够继承古人足迹的青年，通过对历史人物的提及（白社陶元亮、青云阮仲容），表达了诗人对于优秀传统的尊崇和向往。
"田园忽归去，车马杳难逢。废巷临秋水，支颐向暮峰。"
诗人的心境开始转向个人生活，他回到了田园之中，但那里的宁静与远离尘世让外界的车马难以到达。废巷旁的秋水和暮色中的山峰，都成了诗人抒发情感的背景。
"行鱼避杨柳，惊鸭触芙蓉。石窦红泉细，山桥紫菜重。"
这里描写了自然界中生灵的活动，如鱼儿躲藏在杨柳间、鸭子惊起时触及芙蓉等景象，以及石洞中的细流泉水和山桥下的紫菜，都表现出诗人对周围环境的观察与感受。
"凤雏终食竹，鹤侣暂巢松。愿接烟霞赏，羁离计不从。"
最后两句表达了诗人的愿望——希望像凤凰一样终日以竹叶为食，象鹤那样在松树间栖息。同时，他也表达了对自由生活的向往，不愿意被世俗羁绊。
这首诗通过诗人对自然景物和历史人物的描写，以及他个人生活的情感抒发，展示了一种超脱尘世、追求精神自由的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
季夏游赤壁偕子言诸公
六月轩楹敞，三分割据雄。
江回城抱日，舰火岸馀风。
词赋留天上，旌旗在眼中。
霸图俱已歇，幽赏几回同。
槛外凫鸥乱，尊边云雾通。
松杉盘虎穴，台榭接龙宫。
早岁辞朱绂，兹游感数公。
愿言携桂楫，常此狎渔翁。
猛虎行
上山采樵，道逢猛虎。虎衔樵去，置之林下。
樵告虎言，君何不仁。君得一饱，我则殒身。
昔非有怨，今何见嗔。虎答樵言，何哉所云。
子非我怨，我非子嗔。皇天赋性，有此不仁。
樵告虎言，君言虽辩，匪我攸闻。
吾闻天地，大德曰生。驺虞不杀，独匪尔伦。
虎答樵言，当死小犊，亦何多陈。
三日乏食，窜伏荆榛。辛苦见遭，奈何舍君。
樵得虎言，仰天大叫，哀声彻云。
虫蚁恶死，况乎我人。愿收厉气，敷和布春。
尽令猛兽，化为龙麟。
洞仙歌.避暑南岳山房
南华一卷，是驱炎清课。燃竹风廊飏茶火。
把尘襟尽涤，世累都捐，萧淡甚，泉际山颠有我。
老僧无个事，闲话忘机，簌簌林间暗香堕。
薄暮转山房，水簟凉生，拂磁枕、北窗高卧。
又细听、微风响松涛，觉此际心情，十分安妥。
- 诗词赏析