929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送人游湘湖》
《送人游湘湖》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[青]韵

君游南国去,旅梦若为宁。

一路随鸿雁,千峰绕洞庭。

林明枫尽落,野黑烧初经。

有兴寻僧否,湘西寺最灵。

(0)
拼音版原文全文
sòngrényóuxiāng
táng /

jūnyóunánguómèngruòwèiníng
suí鸿hóngyànqiānfēngràodòngtíng

línmíngfēngjìnluòhēishāochūjīng
yǒuxīngxúnsēngfǒuxiāng西zuìlíng

注释
君:指您,对对方的尊称。
南国:南方地区。
旅梦:旅途中的梦,比喻旅行中的心境或经历。
一路:一路上,沿途。
鸿雁:大雁,常用来象征书信或旅程。
千峰:形容山峰众多。
洞庭:洞庭湖,中国湖南省的大型淡水湖。
林明:林间变得明亮。
枫尽落:所有的枫叶都已落下。
野黑:田野显得黑暗。
烧初经:可能指田野焚烧后初次经过的情景,‘经’此处或解作经历。
有兴:有兴趣,乐意。
寻僧:寻找和尚,这里可能指探访寺庙或寻求精神上的交流。
湘西寺:位于湘西的寺庙,特指某个知名的或灵验的寺庙。
最灵:非常灵验,有很高的宗教或精神上的声誉。
翻译
你远游到南方,旅途中的梦可曾安宁。
沿途追随大雁的踪迹,穿越环绕洞庭湖的千座山峰。
林间因枫叶尽落而显得明亮,田野在初次焚烧后一片漆黑。
有兴趣寻找僧人吗?湘西的寺庙最为灵验。
鉴赏

这是一首描绘远行和送别之情的诗句,通过对自然景观的细腻描写来抒发诗人内心的情感世界。开篇“君游南国去,旅梦若为宁”表达了对朋友离去的不舍,同时也祝愿对方一路平安。

接下来的“一路随鸿雁,千峰绕洞庭”则是对壮丽山水景色的一番描摹。诗人通过“鸿雁”这一意象,将远行者的行踪比作大雁的翱翔,让读者感受到旅途上的辽阔与自由。而“千峰绕洞庭”则是对湖南洞庭湖周围山峦众多的描写,既展示了自然景观之美,又烘托出一种超脱尘世的意境。

第三句“林明枫尽落,野黑烧初经”转而描绘秋天的景色。这里的“枫叶”和“野火”营造了一种淡远而又略带哀伤的情调。这不仅是对自然季节变换的一种观察,也暗示了时间流逝与人事更迭之间的无常。

最后,诗句转向内心世界:“有兴寻僧否,湘西寺最灵”。在这里,“寻僧”成为一种精神追求的象征,而“湘西寺最灵”则显露出诗人对心灵寄托之所的信任与期待。这不仅是对自然美景的赞叹,更是一种内心世界的自我安慰和精神寄寓。

整体而言,这段诗句通过对自然景物的细腻描摹,传达了一种超越尘世俗务、追求心灵宁静与自由的意境。它既是对朋友离去的一种送别之辞,也是诗人内心世界的一次深刻表露。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

秋兴

剑阁西连鸟道斜,上皇今喜到中华。

题情诗寄沟中叶,卖卜人归海上槎。

霜冷玉楼思旧帐,月明边骑泣寒笳。

秋来怀抱偏难遣,城上芙蓉又著花。

(0)

南巡旧京歌·其三

六龙神运起江淮,五马歌声再渡来。

千古金陵王气盛,彤云曾绕凤凰台。

(0)

东湖

湖日初晴烂晓霞,竹舆披露度芳华。

短苗斜引溪前水,小荻新穿雨后沙。

马踏落花过药圃,莺啼脩竹到僧家。

閒来不觉尘心净,坐听鸣桡弄水涯。

(0)

过鄱阳湖时旱久湖浅渔人结茅沙上

雨水春来少,湖中露浅沙。

张帆非旧渡,牵䌫有迂涯。

宿草鱼龙窟,新茅鸡犬家。

夜行殊不险,萧鼓月中哗。

(0)

郊斋次紫岩冢宰韵·其二

翠壁修篁映小斋,翘瞻宸极正虚怀。

灵坛夜月趋群辟,清跸春风静六街。

明水自联苍璧莹,黄钟尤与上辛谐。

由来一德天心格,霁日卿云处处佳。

(0)

题画

一区胜景知何许,山色浓如初过雨。

酒旗茅屋稻花田,渔网竹篙芦叶渚。

水边高屋客来过,坐对楸枰逸兴多。

捻子连年不曾下,旁人烂尽几樵柯。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51