百战西归变姓名，悲歌击筑醉湖城。
貂裘换得金鸦觜，种药南山待太平。
《老将二首·其二》全文
- 注释
- 百战：多次战斗。
西归：从西方归来。
姓名：身份。
悲歌：悲伤的歌曲。
击筑：古代的一种弦乐器。
醉：喝醉。
湖城：湖边的城市。
貂裘：贵重的貂皮大衣。
换得：换取。
金鸦觜：金嘴乌鸦，可能指极贵重的物品。
种药：种植草药。
南山：南方的山。
待：等待。
太平：社会安定。
- 翻译
- 经历无数战斗从西方归来，改换了姓名，在湖城中借酒高歌、击筑抒怀。
曾经的貂皮大衣换来珍贵的金嘴乌鸦，期待在南山种植草药，只为天下太平。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老将二首(其二)》中的第二首。诗人以一位百战归来的老将为视角，描绘了他的生活状态和理想。"百战西归变姓名"，形象地写出老将历经沙场，功成名就后选择隐姓埋名，回归平凡的生活，体现了他的淡泊与低调。"悲歌击筑醉湖城"，通过饮酒高歌，表达了他内心的壮志未酬和对往昔辉煌的怀念。
"貂裘换得金鸦觜"，这里的"貂裘"象征着过去的荣耀，"金鸦觜"可能是指珍贵的酒杯，这句暗示了老将用曾经的战利品换取了现世的享受，但心中仍渴望的是和平。“种药南山待太平”，他选择在南山种植草药，期待天下太平的日子，体现出他对国家安定的期盼和对自己晚年生活的朴素愿望。
整体来看，这首诗通过老将的形象，展现了诗人对于英雄迟暮、渴望和平的深沉感慨，同时也流露出对个人命运与国家命运紧密相连的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
湘阴舜妃庙
虞帝南巡日，英皇北望时。
翠华春不返，碧草暮相思。
万里重湖水，空山二女祠。
沉珠真自惜，埋玉竟谁知。
斑竹留双泪，苍梧隔九疑。
天涯龙驭远，镜里凤情悲。
巫雨凄残梦，湘云蔼暝姿。
渚芳迎杂佩，波影动灵旗。
惨淡思韶舞，凄凉咏楚辞。
空馀清夜瑟，幽怨托哀丝。
送丁兼善还荆州
大邦维襄国门户，轸翼经躔分野次。
西带巴樊控楚墟，东连吴会跨淮泗。
凌云宫阙丽中天，府下英豪总世贤。
宾客那能珠履宴，簪缨未数玳瑁筵。
行旌枉顾溪头屋，潇洒襟期慰幽独。
蓝田玉相出奇姿，紫畹琼兰蔼清馥。
交情绝爱眼中稀，慷慨霏谈不忍违。
只恐王程军务速，青云荆树马騑騑。