淡烟轻锁数株松，夜静潇潇古谷风。
云掩草舒青洞绿，鸟衔花落碧岩红。
神仙去后无金剑，仕宦来时有玉桐。
未知此后谁人隐，寂寞南来几朵峰。
《蒙谷》全文
- 拼音版原文全文
蒙 谷 宋 /白 玉 蟾 淡 烟 轻 锁 数 株 松 ，夜 静 潇 潇 古 谷 风 。云 掩 草 舒 青 洞 绿 ，鸟 衔 花 落 碧 岩 红 。神 仙 去 后 无 金 剑 ，仕 宦 来 时 有 玉 桐 。未 知 此 后 谁 人 隐 ，寂 寞 南 来 几 朵 峰 。
- 翻译
- 淡淡的烟雾轻轻笼罩着几棵松树，夜晚寂静，只有古谷中吹过的风声潇潇作响。
云层遮蔽下，草地上的青翠显得更加鲜明，鸟儿叼着花朵落在碧绿的岩石上，留下一片红色点缀。
神仙离去后，不再有金色宝剑留存，官员们到来时，却带来了洁白的玉桐树。
未来不知会有谁在此隐居，孤独的南方山峰似乎在询问这样的日子还会持续多久。
- 注释
- 淡烟：形容烟雾稀薄而轻盈。
轻锁：轻轻环绕，像锁住一样。
潇潇：形容风声凄清、悠长。
古谷风：古老的山谷中的风。
云掩：云层遮蔽。
青洞绿：青翠的洞穴或山谷。
碧岩红：碧绿的岩石上因落花而显现出红色。
金剑：象征权力或仙人的宝物。
玉桐：玉质的梧桐树，象征高洁。
寂寞：孤独，寂静。
南来：从南方而来。
几朵峰：指远方的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世事变迁的感慨。
“淡烟轻锁数株松”一句，以淡淡的云烟为背景，将几棵松树描绘得既显得孤独又神秘。"夜静潇潇古谷风"则通过夜晚清幽的谷风，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“云掩草舒青洞绿”表现了山谷中云雾缭绕，草木随之生长的景象，色彩鲜明。"鸟衔花落碧岩红"则描写了鸟儿衔着花瓣飞舞，花瓣在碧绿的岩石上散落，显现出大自然的生机与活力。
“神仙去后无金剑”和“仕宦来时有玉桐”两句，则是通过对比手中持物的变化，暗示了诗人对于世俗权贵与超然隐逸之间的区别，以及个人心境的转变。
最后，“未知此后谁人隐，寂寞南来几朵峰”表达了诗人对于未来谁将继承这份清幽生活的不确定感，和对南方山峰孤独美景的留恋之情。整首诗流露出一股淡远、超脱的情怀，是诗人内心世界的真实写照。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
赠耆英
用世故欲巧，拙者终近德。
人皆笑髯曾，我独长太息。
贫吾岂人为，问天天不痴。
君看松柏受，宁与春风期。
偶咏不才明主弃多病故人疏之句感孟浩然事作孟浩然诗一首
吾评孟浩然，雅意作诗人。
死经四百载，赋诗名愈新。
爵禄岂不赏，不义宁贱贫。
身虽遭放还，未必非得仁。
李声父唐德舆程士和梁和仲过饮
相期本林园，相厄乃霰雪。
不难屐齿去，所怕巾角折。
香烧古铜鼎，囊贮今墨帖。
欲醉竟不能，匆匆谢车辙。
孝显追送至沙溪书所见以别
白云英英行空山，白鹭矫矫去复还。
雨声骤来却小住，树色全绿或半殷。
谁家有屋茅三间，舂声未断横炊烟。
刈禾虽阻得治圃，造物所惠无一偏。
我亦愿此坐无田，千里顾上西江船。
经年扰子曾未厌，更烦车马相追牵。
客中无酒可醉子，聊书所见为别言。