庭叶飘寒，砌蛩催织，夜色迢迢难度。
细剔灯花，再添香兽，凄凉洞房朱户。
见凤枕羞孤另，相思洒红雨。有谁语。
道年来，为郎憔悴，音问隔，回首后期尚阻。
寂寞两愁山，锁闲情、无限颦妩。
嫩雪消肌，试罗衣、宽尽腰素。
问何时梦里，趁得好风飞去。
《法曲献仙音》全文
- 翻译
- 庭院落叶带着寒意飘落，台阶下的蟋蟀催促着纺织，漫长的夜晚难以度过。
细心挑亮灯火，又添上熏香兽，空寂的闺房中朱门紧闭。
看见那绣有凤凰的枕头，感到孤独无依，相思之情如红雨洒落。无人诉说。
这些年，为思念你而憔悴，音信断绝，期待重逢的日子遥不可及。
两座愁山般的寂寞，锁住我无尽的幽怨，眉头紧锁，满含哀愁。
肌肤因嫩雪消融，试穿罗衣，腰间的素带显得格外宽松。
询问何时能在梦中，借着好风飞向你身边。
- 注释
- 庭叶：庭院落叶。
飘寒：带着寒意飘落。
砌蛩：台阶下的蟋蟀。
催织：催促纺织。
夜色：夜晚。
迢迢：漫长。
细剔：细心挑亮。
灯花：灯火的火花。
凄凉：空寂。
洞房：闺房。
朱户：朱红色的门。
凤枕：绣有凤凰的枕头。
羞孤另：感到孤独无依。
相思：深深的思念。
红雨：比喻相思之泪。
有谁语：无人诉说。
年来：这些年。
憔悴：憔悴不堪。
音问：音讯。
后期：期待的重逢日子。
寂寞：寂寞。
愁山：愁绪如山。
锁：锁住。
闲情：闲愁。
颦妩：皱眉的美丽。
嫩雪：初融的雪。
消肌：消瘦肌肤。
试罗衣：试穿罗衣。
宽尽：宽松到极点。
梦里：梦中。
飞去：飞向你身边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的孤独凄凉景象，诗人通过对庭院树叶飘零、蛩鸣催织等生动细节的描写，展现了秋夜的萧瑟与静谧。"砌蛩催织"不仅是对自然界声音的捕捉，也反映出诗人的心境——在寂寞中感受到时间的流逝和生命的无常。
"细剔灯花，再添香兽，凄凉洞房朱户"一句，则透露出室内的温暖与安逸，但这种温馨并未驱散诗人心中的凄凉。"凤枕羞孤另，相思洒红雨"表达了诗人对远方所思之人的深切思念和孤独感受。
"有谁语。道年来，为郎憔悴，音问隔，回首后期尚阻"几句，诗人通过自问自答的形式，表露了自己对往昔岁月的怀念，以及与所爱之人的隔阂和无奈。这里的"憔悴"形容了心中的忧伤，而"音问隔"则强调了时间与空间的阻隔。
"寂寞两愁山，锁闲情、无限颦妩"一句，以"寂寞两愁山"象征着内心的孤独和忧虑，而"锁闲情"则暗示了一种被困囿的情感状态。"嫩雪消肌，试罗衣、宽尽腰素"几句，通过对寒冷天气与衣物的描述，进一步渲染了诗人的凄凉心境。
最后，"问何时梦里，趁得好风飞去"表达了诗人对于美好时光的追寻，以及希望能够在梦中与所思之人相会的心愿。这句话也隐含了一种逃避现实、向往理想的意境。
总体而言，这首诗通过对秋夜景象的细腻描绘，抒发了诗人对于时光流逝、人事变迁以及孤独思念的情感。其语言优美，意境深远，展示了古典诗词在抒发情感上的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丰城道中
西风著衣袂，凉意晓来加。
宿露眩光彩，朝阳湿精华。
人烟互疏密，物色兴叹嗟。
喧嚣鸭子市，萧索渔人家。
皂裙妇多跣，及冠男犹髽。
挽犁并双牸，截江横流沙。
佐饭缺蔬茹，作糜和鱼虾。
湖田不薅草，沙畦多莳麻。
露空立禾架，结屋卧牛车。
水叶枯荷芰，山果瘦梨楂。
乌桕动千树，杂木不一丫。
缘塍豆欲实，编篱槿才花。
三分莫问酒，一啜不可茶。
行行入暮烟，两两数归鸦。
联步得姻戚，浪语殊欢哗。
毕景自忘倦，所历不觉遐。
问宿于谁馆，有轩临水涯。
暗壁飞蝙蝠，皓月升虾蟆。
式盘叠饼饵，击缶出旧瓜。
携来尚馀樽，取酌如流霞。
少饮不必醉，遣兴固自嘉。
欲眠复出门，渔灯认蒹葭。
《丰城道中》【宋·邓深】西风著衣袂，凉意晓来加。宿露眩光彩，朝阳湿精华。人烟互疏密，物色兴叹嗟。喧嚣鸭子市，萧索渔人家。皂裙妇多跣，及冠男犹髽。挽犁并双牸，截江横流沙。佐饭缺蔬茹，作糜和鱼虾。湖田不薅草，沙畦多莳麻。露空立禾架，结屋卧牛车。水叶枯荷芰，山果瘦梨楂。乌桕动千树，杂木不一丫。缘塍豆欲实，编篱槿才花。三分莫问酒，一啜不可茶。行行入暮烟，两两数归鸦。联步得姻戚，浪语殊欢哗。毕景自忘倦，所历不觉遐。问宿于谁馆，有轩临水涯。暗壁飞蝙蝠，皓月升虾蟆。式盘叠饼饵，击缶出旧瓜。携来尚馀樽，取酌如流霞。少饮不必醉，遣兴固自嘉。欲眠复出门，渔灯认蒹葭。
https://shici.929r.com/shici/8H5zbsY.html
万卷堂
世人无远韵，挟策干浮云。
识字仅有数，得志无短檠。
太丘妙家法，不肯卤耕耘。
藏书浩无际，兀坐观沧溟。
寒陋鄙李邕，假书勤朝昏。
过眼如杜甫，散为笔下神。
一家今四杰，射策到王庭。
自视犹细事，家塾方讨论。
嗟我未闻道，政作钻纸蝇。
会同阿戎去，从公问斲轮。
秋日白莲
竹外玻璃十顷宽，水芝高下刻琅玕。
冷香剪剪秋风动，孤艳泠泠晓月寒。
康乐气豪犹出社，易之韵俗更谁看。
笑谈今日亲姑射，太华高吟不数韩。