湖上迟迟不忍还，谈玄清彻几重关。
旋岚野马皆归静，逝鸟潜鱼各自閒。
坠果露巢秋后树，淡烟斜日晚来山。
吟情到此何终极，注目红云紫雾间。
《次张子京游天王湖作》全文
- 拼音版原文全文
次 张 子 京 游 天 王 湖 作 宋 /郑 侠 湖 上 迟 迟 不 忍 还 ，谈 玄 清 彻 几 重 关 。旋 岚 野 马 皆 归 静 ，逝 鸟 潜 鱼 各 自 间 。坠 果 露 巢 秋 后 树 ，淡 烟 斜 日 晚 来 山 。吟 情 到 此 何 终 极 ，注 目 红 云 紫 雾 间 。
- 翻译
- 在湖边流连忘返，清谈玄理穿透了几重境界。
狂风和野马般的尘埃都归于平静，飞鸟游鱼各自悠闲。
秋天过后，落叶堆积在空巢的树上，傍晚时分，淡淡的烟雾缭绕在山间。
我的诗兴在此达到何种极限，凝视着那红云紫雾的天际。
- 注释
- 湖上：指湖边。
迟迟：迟迟疑疑，不愿离去。
还：返回。
谈玄：谈论深奥的哲理。
清彻：清澈透彻。
旋岚：旋风。
野马：比喻尘埃。
归静：回归平静。
逝鸟：飞鸟。
潜鱼：潜水的鱼。
閒：闲适。
坠果：掉落的果实。
露巢：空巢。
秋后树：秋季的树木。
淡烟：轻淡的烟雾。
晚来山：傍晚的山峦。
吟情：吟咏的情感。
何终极：达到何种极限。
注目：凝视。
红云紫雾：色彩斑斓的云雾。
- 鉴赏
这首宋诗《次张子京游天王湖作》是郑侠所作，描绘了诗人游湖后的沉思与感悟。首句“湖上迟迟不忍还”表达了诗人对湖光山色的留恋，迟迟不愿离去。接下来的“谈玄清彻几重关”暗示了他们在湖边的哲理交谈，心境清澈，仿佛突破了几重精神层面的关隘。
“旋岚野马皆归静，逝鸟潜鱼各自閒”运用了生动的自然景象，比喻世事如旋风般的扰动最终归于平静，飞鸟游鱼各得其所，自在悠闲。诗人通过对这些细节的描绘，传达出一种超脱尘世的宁静心境。
“坠果露巢秋后树，淡烟斜日晚来山”进一步描绘了秋日景色，果实落下，鸟儿在秋后的树上筑巢，夕阳西下，山色朦胧，营造出一种恬淡而深远的意境。
最后，“吟情到此何终极，注目红云紫雾间”表达了诗人沉浸在这样的美景和哲思中，情感难以言尽，只能凝视着那红云紫雾，让思绪在这如画的境界中飘渺无尽。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人游湖时的内心世界，以及对自然与人生的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·枯林荒陌
枯林荒陌，矮树敷鲜叶。
不见雅风标，十二分、山容野色。
因何嫩茁，舞动小旗枪，梅花后，杏花前，色味香三绝。
含光隐耀，尘土埋豪杰。
试看大粗疏，争知变、寒云飞雪。
休说休说，世只两名花，芍药相，牡丹王，未尽人间舌。
沁园春·二百年间
二百年间，十二时中，悲欢往来。
但盖头一把，容身方丈，无多缘饰，莫遣尘埃。
屈曲成幽，萧条生净，野草闲花都妙哉。
家无力，虽然咫尺，强作萦回。
竹斋。
向背松斋。
须次第、春兰秋菊开。
在竹篱虚处，密栽甘橘，荆桥斜畔，疏种香梅。
山芋芼羹，地黄酿粥，冬后春前皆可栽。
门通水，荷汀蓼渚，足可徘徊。