929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《山中赠耿拾遗湋兼两省故人》
《山中赠耿拾遗湋兼两省故人》全文
唐 / 秦系   形式: 七言绝句  押[真]韵

数片荷衣不蔽身,青山白鸟岂知贫。

如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngzènggěngshíwéijiānliǎngshěngrén
táng / qín

shùpiànshēnqīngshānbáiniǎozhīpín

jīnfēishìqínshíshìgèngyǐntáohuāxiàorén

翻译
几片荷叶遮不住身体,青山白鸟哪里懂得贫困。
如今已不是秦朝那个时代,连桃花也嘲笑隐居的人。
注释
荷衣:用荷叶制成的衣服,象征简朴或隐居生活。
蔽身:遮盖身体。
青山:青翠的山峦。
白鸟:白色的鸟,可能指鸥鹭等。
岂知贫:哪里知道(诗人的)贫困。
秦时世:秦朝时期,这里可能暗指动荡或变迁的时代。
更隐:更加,进一步。
桃花:桃花源的象征,隐喻理想的生活环境。
笑人:嘲笑世人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居山中的生活状态和心境。"数片荷衣不蔽身",形象地表达了诗人简朴的生活,以及通过自然界的元素来掩饰自己的贫穷。"青山白鸟岂知贫"则是对周围环境的描绘,山川和飞鸟都是无情物,但它们似乎并不理解人类的贫富之分。

而接下来的两句"如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人",则透露出诗人对于历史变迁、世事更替的感慨。"秦时世"可能指的是远古的强权时代,而"更隐桃花"则出自《桃花源记》,象征着超脱尘俗、隐居自然的理想生活。这里,诗人似乎在表达,即便是在这样一个理想之地,也难免会被世人所笑谈。

整首诗通过对比现实与历史、自我与自然的关系,抒写了诗人对隐逸生活的向往,以及对于外界评价的超然态度。

作者介绍

秦系
朝代:唐

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

寄方以常·其二

清晨眺高阁,积雨春阳晦。

望望君愈遥,青山愁独对。

(0)

挽霍元方处士七首·其一

苍天何意坠斯文,来向淇东哭隐君。

丽泽友朋谁讲习,鹿门妻子自耕耘。

梦中彩笔投寒月,屋外青山惨白云。

白发旧交重怅望,荒原衰草记新坟。

(0)

洪武癸丑九月十八日为外兄集贤大学士张东谷贺八十·其一

甲午重经癸丑年,人间八十地行仙。

名齐绿野堂中相,望重香山画里贤。

卿士月华临故国,老人星彩丽中天。

九龄已立开元业,有酒何妨醉寿筵。

(0)

赵平甫幽居八操·其二我娱斋操

一室容膝,纳万壑而有馀。

一几凝尘,载千古而不重。暮四朝三,吾不复梦。

(0)

元方既次韵见寄又闻辞训导之职来归东崖故居乃再用前韵以贺之·其一

归来不在别离中,后进应怀绛帐翁。

邑里琴弦陪杖屦,家庭二子列鹓鸿。

绿杨野渡诗人兴,翠竹茅亭处士风。

何用沈生山水笔,东崖真境画图同。

(0)

陆务观云春初多雨近方晴碧鸡坊海棠全未及去年·其二

报事碧鸡坊里来,今年花少似前回。

笙簧冷落遨头病,不著梁州打不开。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51