念昔先君子，论文到白头。
对床同夜话，散策逐春游。
人物今何许，湖山空复秋。
伤心珥陵月，依旧照行舟。
《挽汤贡士三首·其三》全文
- 翻译
- 回忆起过去的先父，我们曾彻夜长谈文章直到白头。
那时我们共享同一张床铺，夜晚畅谈，白天则手握书卷随春意出游。
那些人和事如今都去了哪里，只剩下湖光山色独自迎接秋天。
望着耳边陵阳的明月，心中不禁伤感，那轮明月依然照耀着行舟的路途。
- 注释
- 昔：过去。
君子：有学问、品德高尚的人。
论文：讨论文章学问。
白头：头发变白，指老年。
对床：共睡一张床。
散策：随意散步或闲逛。
逐春游：追随春天的景色游玩。
人物：人与事。
何许：何处，现在何处。
湖山：湖光山色。
空复：徒然，空自。
伤心：内心悲痛。
珥陵月：陵阳的月亮，具体地名。
依旧：依然如故。
照行舟：照亮前行的船。
- 鉴赏
这是一首表达怀念和伤感的诗作，通过对昔日友人生活片段的回忆，抒发了时光流逝、人事变迁的深情。其中“念昔先君子，论文到白头”两句，描绘出朋友们年轻时共同研讨学问至白发苍苍的场景，展现了他们对学术的执着与热爱。
“对床同夜话，散策逐春游”则是对那些在夜深人静之际，躺在床上交谈甚欢，以及随着春天的脚步，一起漫步于大自然中的美好时光的回忆。这些句子通过平淡的语言，勾勒出了一种深厚的情谊和悠闲自得的生活态度。
“人物今何许，湖山空复秋”表达了对昔日伙伴现状的关切与怀念，以及面对如今人去楼空，只剩下湖山依旧的秋色时的心情。这里的“人物今何许”不仅是在询问朋友们现在怎样，更是在反思时间带走了什么，留下了什么。
最后，“伤心珥陵月，依旧照行舟”则是诗人面对明月，感受到深深的哀伤之情。珥陵月通常指的是秋夜里的明月，这里用来象征着孤独与寂寞。而“依旧照行舟”，则是在表达尽管时间已经过去，但内心的记忆和情感却并未改变，仍然在继续着往昔日的情怀。
整首诗通过对友谊和时光的回顾，展现了诗人深沉的怀旧之情，以及面对过往美好的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
雨中花慢.题听雨图
藻井闲房，水葱小簟，妆罢独自眠时。
正阑风吹昼，月额如丝。彷佛有浓阴翠点。
共檐溜响珠帏。把灵犀寸梦，一霎惊回，腮托香荑。
春花烂锦早谢，剩墙榴半树，照眼红欹。
又忍听声声，滴淡烧枝。
待强起、凭栏折取，怕苔痕、湿了银泥。
料沉香枕畔，添伊无数，凤想鸳思。
玲珑四犯.咏墨纱灯
谁擘珊瑚，嵌几幅蝉纱，向玳梁挂。
淡墨轻匀，笼住烛花红射。
黯黯片镜无光，偏照出、粉妆姚冶。
似朦胧、蟾彩凝烟，真有药娥飞下。
更看面面花枝好，讶双蕖、乱开春夜。
依稀四角悬针字，猜谜消琼斝。
蛾绿忽倚玉屏，荑苗指、眼波微泻。
露月华裙子，一般颜色，斗他图画。
祝英台近·其四烧香词
镜中人，花外影。乍见眼波凝。
书屋妆楼，同对碧梧井。
三年窥宋登垣，何曾私语，真不料、相逢山径。
雀离顶。凭仗金粟如来，行坐许教并。
酥手偷携，暗解玉彄赠。
小姑只是随身，牵衣又去，恨密约、依然难订。
水调歌头·其二与吴瑶如郡守金昌亭对酌
吴市酒垆在，谁道邈山河。
马曹不问何事，安用惜颜酡。
呼我髯奴击缶，更命红儿行酒，相和以为歌。
一石亦不醉，十日讵云多。醉乡里，无人到，少风波。
一杯身后何有，剧饮尚蹉跎。
除是酒泉太守，再调宜城录事，卧治亦南柯。
富贵浮云耳，酩酊奈君何。