逐客生涯一钓篷，野塘幽绝小楼东。
柳边新过清尘雨，水面徐来送月风。
逸兴似穷千里远，胜游还复五人同。
子皮已结烟波社，白酒何妨日日中。
《泛舟东池坐客赋诗次其韵》全文
- 拼音版原文全文
泛 舟 东 池 坐 客 赋 诗 次 其 韵 宋 /胡 铨 逐 客 生 涯 一 钓 篷 ，野 塘 幽 绝 小 楼 东 。柳 边 新 过 清 尘 雨 ，水 面 徐 来 送 月 风 。逸 兴 似 穷 千 里 远 ，胜 游 还 复 五 人 同 。子 皮 已 结 烟 波 社 ，白 酒 何 妨 日 日 中 。
- 翻译
- 漂泊的生活就像一叶钓篷，坐落在偏僻的野塘东边的小楼上。
刚刚下过一场洗净尘埃的细雨，柳树边飘来阵阵清风，吹过水面，伴随着月光悠悠荡漾。
我豪情壮志仿佛能驰骋千里，如此美好的游览总是与五位好友相伴。
如今我们的心已融入烟波浩渺之中，每天品着美酒，何不纵情享受呢。
- 注释
- 生涯：一生、生活。
钓篷：钓鱼的小船。
野塘：野外的池塘。
小楼：小型楼房。
清尘雨：洗涤尘埃的雨水。
月风：带有月色的微风。
逸兴：超脱世俗的兴致。
千里远：遥远的地方。
胜游：美好的游览。
子皮：古人以子皮指代自己。
烟波社：泛舟江湖的生活。
白酒：清酒。
日日中：每天中午或畅饮之时。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人胡铨在东池泛舟的闲适生活。"逐客生涯一钓篷"表达了他虽然身处逆境但仍以渔舟为伴，享受着自由自在的生活。"野塘幽绝小楼东"写出了环境的宁静与僻静，小楼坐落在野塘之畔，景色宜人。
"柳边新过清尘雨，水面徐来送月风"两句，通过细腻的观察，描绘了雨后清新湿润的空气和微风轻拂水面，伴随着月光的景象，营造出一种宁静而诗意的氛围。
"逸兴似穷千里远，胜游还复五人同"表达了诗人悠然自得的心情，纵情山水之间，与志同道合的朋友共享美景，增添了乐趣。
最后，"子皮已结烟波社，白酒何妨日日中"以轻松诙谐的口吻，表示愿意与朋友们在这样的环境中，每日畅饮，享受与自然和谐相处的生活。
整体来看，这是一首寓情于景，流露出诗人淡泊名利、超脱世俗的隐逸情怀的诗作。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢
书宝文卿墓
冻宇兮煌煌，鬓发兮苍苍。
羌一言兮会心，驾吾车兮建阳。
车既驾兮遄归，今良是兮昨非。
释众累兮春冰，耿吾心兮夕晖。
斯道兮孔寿，斯人兮不志。
十载兮重来，泬漻兮此堂。
风撼兮寒松，霜凋兮百草。
佳城兮葱葱，万古兮是保。
送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅
之子云霞居，地隔千万山。
三年三过我，一见一开颜。
袖出西游编，字字破天悭。
可怜东门享，不及海上閒。
后会不可期，天步方艰难。
赠别可言无，鸟倦宜知还。
白发暮倚闾，山空水潺潺。
道逢两伦魁，风采照人寰。
出处各有适，为问二者间。
李周两太史，笔削凛二班。
为问静中得，何方济时艰。
老我疾病馀，癙尤涕空潸。
回雁可寄书，勿诿殆且烦。
天马歌书刘子淮海秋思诗藁后
贰师城空渥洼涸，百年徒费秦川榷。
眼明见此玉花骢，画工如山笔难貌。
朔风号，朔雪舞，交河水冰连后土。
一声嘶入玉门关，掣断阴云日当午。
超八骏，六友龙。
天人一笑和鸾雍，驽骀百万那能从。