无诗山不喜，无楼犹自可。
楼上著诗人，青山皆属我。
得句山禽鸣，落笔山花堕。
翠屏招我隐，欲往辄不果。
推窗呼与饮，醉吸云一朵。
须臾成五采，吐出惊满坐。
《皆山楼分韵得坐字》全文
- 翻译
- 没有诗的山不欢喜，没有楼也还能接受。
楼上有诗人的存在，连青山都仿佛属于我。
每写一句诗，山鸟就会应和，落笔间山花飘落。
绿色屏风邀请我归隐，想去却总是未能实现。
推开窗户呼唤共饮，醉后吸尽一朵云。
片刻间色彩斑斓，吐出的话语让在座的人都惊讶。
- 注释
- 山：指代自然景色。
楼：指代建筑。
诗人：文学创作者。
皆属我：仿佛都是我的。
得句：构思诗句。
山禽鸣：鸟儿鸣叫回应。
翠屏：绿色的屏风, 指隐居之处。
隐：隐居。
辄：总是。
不果：未能实现。
呼与饮：召唤饮酒。
云一朵：象征云雾。
五采：各种色彩。
惊满坐：使周围的人惊讶。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对山水的热爱和隐逸生活的向往。首句“无诗山不喜”表达了山的灵性，似乎因诗人的诗意而生喜，显示出诗人与自然的亲密关系。接着，“无楼犹自可”暗示即使没有楼阁，诗人也能自得其乐。
“楼上著诗人，青山皆属我”进一步强调诗人的存在感，仿佛通过诗笔，他能拥有整个青山。写景生动，富有动态，如“得句山禽鸣，落笔山花堕”，诗人创作时，连山鸟也为之欢鸣，落笔间，连山花都似被诗的魅力所吸引而飘落。
“翠屏招我隐，欲往辄不果”流露出诗人对隐居生活的渴望，但又未能立即实现，反映出内心的矛盾与挣扎。最后两句“推窗呼与饮，醉吸云一朵”描绘了诗人想象中的隐逸生活，醉中与山共饮，仿佛能吸入云彩，超脱尘世。
整首诗语言简练，意境优美，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，以及创作时的豪情与醉态，透露出宋末元初文人墨客的闲适与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢