川原膴膴树斑斑，十里春风一望间。
野马不羁天地阔，孤鸿无奈水云閒。
《金陵杂兴二百首·其一二七》全文
- 注释
- 川原：平原。
膴膴：肥沃的样子。
斑斑：零星点缀。
十里：十里的距离。
春风：温暖的春风。
野马：形容不受约束的马。
不羁：不受束缚。
天地阔：广阔的天地。
孤鸿：孤独的大雁。
无奈：无可奈何。
水云閒：随水云漂泊。
- 翻译
- 广阔的田野上树木点缀着斑驳，春风十里尽收眼底。
不受拘束的野马在天地间自由驰骋，孤独的鸿雁只能随水云漂泊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，开篇“川原膴膴树斑斑”写出了春天草木复苏，溪流两岸花开满径的情景。“膴膴”形容树木茂密而有活力，“斑斑”则是形容树叶或花瓣的繁盛。紧接着“十里春风一望间”表达了在春天的一阵风中，远眺十里之内，景色一览无余，给人以视野开阔、心旷神怡之感。
诗歌下片转而写出“野马不羁天地阔，孤鸿无奈水云閒”，这里的“野马”象征着自由自在，无拘无束，它们在辽阔的天地间奔跑自如，不受任何约束。而“孤鸿”则描绘了一只孤独的大雁，在浩瀚的江水和飘渺的云间飞翔，却又带有一丝无奈，可能是因为迷失方向或是感慨时光流转。整体上，这两句传达了诗人对于自由与孤寂情怀的抒发。
总体而言，此诗通过对春日景色的细腻描绘和野马、孤鸿这一对比鲜明的意象，展现了作者对于自然界中生命力与孤独感受的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前题又作
春雪既沾足，宜晴鬯万汇。
和风不鸣条，泽润遍大地。
此日称填仓，俗例有深意。
于耜举趾时，预筹一年计。
九州足仓箱，万民无一事。
生息滋以繁，日给尚虞匮。
岂易得馀三，虚置仓中积。
益凛祈年心，庶可徐言治。