郁葱嘉气满蓬莱，天子双称万寿杯。
朝罢乐音迎复道，雕舆同上望春台。
《淳熙八年春帖子词.太上皇后閤六首·其五》全文
- 注释
- 郁葱：形容草木茂盛，生机勃勃。
嘉气：吉祥美好的气氛。
蓬莱：传说中的仙山，象征长生不老。
万寿杯：祝寿时使用的酒杯，表示极尽尊荣的庆祝。
朝罢：朝会结束之后。
复道：宫中连接宫殿的通道，有两层。
雕舆：装饰华丽的车驾。
春台：观赏春景的高台。
- 翻译
- 郁郁葱葱的仙气充满蓬莱仙境，
天子举杯祝寿，双称‘万寿’之名。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的繁荣景象和皇家庆典的盛况。"郁葱嘉气满蓬莱"，以蓬莱仙境比喻皇宫中洋溢的吉祥气氛，展现了皇室气象的庄重与祥和。"天子双称万寿杯"则直接表达了对皇帝的尊崇，祝其长寿，两杯美酒象征着对皇上的双重祝福。
"朝罢乐音迎复道"描述了朝会结束后，欢快的音乐声在回廊间回荡，反映出宫廷生活的和谐与欢乐。"雕舆同上望春台"则是写天子乘坐装饰华丽的车子，与群臣一同登上春台，欣赏春景，体现了君臣共享天伦之乐的场景。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代宫廷春天的庆典氛围，以及皇帝与臣民之间的融洽关系，具有浓厚的宫廷文化色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乌夜啼
青桐月仄乌夜啼，银河倒转红楼西。
虫声唧唧在四壁，麝兰烟袅金狻猊。
碧纱盈盈风暗起，银缸吐花十分喜。
试将鸳锦计短长，恰好裁为合欢被。
合欢被，缝不成。
金斗无温剪刀冷，细意熨帖难为平。
沉吟停素手，相思情转多。
看罢回文字，粉泪湿香罗。
题春江送别图
跨牛庵前松两株，跨牛庵中谁读书。
金华仙伯黄太史，至今虹霓四壁光有无。
往时闻人侯，独驾一篷雪。
来从太史游，风致两奇绝。
贤郎故是鸾凤雏，侨居奉母乐有馀。
七千里外怀定省，新年欣得陜州书。
黄河铁牛安且都，河中水暖多嘉鱼。
民恬俗熙官府静，召南复颂贤大夫。
贤郎江头买舟好，六月潘舆到家早。
公馆甘棠蔽芾阴，寿觞先进安期枣。
书史孙碧霄，写景春江浔。
别意恒苦多，画意恒苦深。
江清柳碧天沉沉，谁能赠君绿绮琴。
沙鸥往来未近人，燕燕亦复多好音。
江水去不回，柳条空尔长。
松飘金粉缀离席，絮住净萍随去航。
就中庞眉老禅伯，夙昔贤侯心莫逆。
河梁日晏重牵衣，一望青山三叹息。
叹息深深礼白云，但祝平安厚眠食。
郎君归戏，綵衣，披图吟咏想依依。
月明却忆金鱼浦，应是南来翔雁飞。
《题春江送别图》【元·陈谟】跨牛庵前松两株，跨牛庵中谁读书。金华仙伯黄太史，至今虹霓四壁光有无。往时闻人侯，独驾一篷雪。来从太史游，风致两奇绝。贤郎故是鸾凤雏，侨居奉母乐有馀。七千里外怀定省，新年欣得陜州书。黄河铁牛安且都，河中水暖多嘉鱼。民恬俗熙官府静，召南复颂贤大夫。贤郎江头买舟好，六月潘舆到家早。公馆甘棠蔽芾阴，寿觞先进安期枣。书史孙碧霄，写景春江浔。别意恒苦多，画意恒苦深。江清柳碧天沉沉，谁能赠君绿绮琴。沙鸥往来未近人，燕燕亦复多好音。江水去不回，柳条空尔长。松飘金粉缀离席，絮住净萍随去航。就中庞眉老禅伯，夙昔贤侯心莫逆。河梁日晏重牵衣，一望青山三叹息。叹息深深礼白云，但祝平安厚眠食。郎君归戏，綵衣，披图吟咏想依依。月明却忆金鱼浦，应是南来翔雁飞。
https://shici.929r.com/shici/BvLn49.html