929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送余中舍知汉州德阳》
《送余中舍知汉州德阳》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[庚]韵

匹马易为秣,单车长是轻。

秋风来栈道,宿雨度关城。

石上树林暗,山根江水明。

桐花凤何似,归日为将行。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhōngshèzhīhànzhōuyáng
sòng / méiyáochén

wèidānchēchángshìqīng

qiūfēngláizhàndào宿guānchéng

shíshàngshùlínànshāngēnjiāngshuǐmíng

tónghuāfèngguīwèijiāngxíng

翻译
一匹马容易喂养,单车出行常感孤单。
秋风吹过栈道,连夜的雨穿越了关隘城池。
石头上的树林显得阴暗,山脚下的江水却清澈明亮。
桐花盛开的凤凰鸟啊,你像不像在问我回家的日子何时将至?
注释
匹马:单独的一匹马。
易:容易。
秣:饲料。
单车:一辆简单的车。
长是:常常感到。
轻:孤单。
秋风:秋季的凉风。
栈道:古代建在悬崖峭壁上的道路。
宿雨:过夜的雨。
度:穿过。
关城:边关城市。
石上:石头之上。
树林暗:树林显得阴暗。
山根:山脚下。
江水明:江水清澈明亮。
桐花:梧桐树的花朵。
凤:凤凰。
何似:像什么。
归日:回家的日子。
将行:即将出发。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送余中舍知汉州德阳》,表达了诗人对友人余中舍即将前往汉州德阳任职的送别之情。首句“匹马易为秣,单车长是轻”以匹马和单车的意象,暗示友人行程的孤单与旅途的艰辛,但也寓含了对友人轻装简行、易于适应新环境的赞赏。

接下来,“秋风来栈道,宿雨度关城”描绘了秋风吹过栈道,连绵的雨穿越关城的画面,既渲染了旅途的气候特点,也暗含了友人即将面临的环境挑战,寄寓着关切之情。

“石上树林暗,山根江水明”两句,通过对比石上树林的阴暗与山脚江水的明亮,展现出沿途景色的鲜明变化,寓言友人的旅程将从险峻到开阔,寓意希望他能顺利过渡。

最后,“桐花凤何似,归日为将行”以桐花凤的传说作结,表达对友人如凤凰般才华横溢,期待他在赴任之日能展翅高飞,成就一番事业的愿望。整首诗情感真挚,语言优美,富有深意,展现了送别的深情与对友人的美好祝愿。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

和叔夏游双峰二首·其一

有佛留深境,无僧阐大音。

殷勤五字句,摇荡众香林。

自适登临兴,谁窥隐显心。

从来多暇日,悔不早追寻。

(0)

和陈生三首·其三

挂却衣冠把钓纶,那知藏拙未全真。

馀生意态无相顾,未死工夫有自新。

弦绝谁传流水曲,瑟希曾对舞雩春。

晚交况得陈丘子,不但波澜子建亲。

(0)

观诸人唱和

五言虽窘步,才力竞雄夸。

壑耸千章木,霄霏五色霞。

声谐金掷地,梦到笔生花。

岂谓明珠贯,清辉照蔀家。

(0)

小饮武夷道士吴之奇竹坡兼示章副观

福地今身到,玄天旧迹非。

溪声宁有谓,山意了无机。

俨立千云纛,同来二羽衣。

酒新良可饮,棋妙不须围。

(0)

岳阳楼杂咏十二绝·其五

虏马超江又饮湖,湖中今有卧龙无。

青蛇袖手将何用,漫说飞仙胆气粗。

(0)

和单令简园梨花四绝·其三

共传嘉树锁山阴,冰彩瑶光自一林。

未必甘滋追大谷,照人风韵故能深。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51