晴雪白漫漫，山中几树残。
但知开处好，谁向落时看。
影不随流水，香犹在曲阑。
飞来和靖鹤，相对立前滩。
《孤山梅后》全文
- 翻译
- 阳光下的雪白茫茫一片，山中的树木还有几棵零星残留。
只知道花开的时候美，却无人欣赏花落的瞬间。
花影不会随着流水移动，香气依然留在曲折的栏杆旁。
飞来的和靖鹤，静静地立在河滩前与花相对。
- 注释
- 晴雪：阳光下的白雪。
白漫漫：一片洁白无边。
山中：山里。
几树残：少数几棵树还剩下。
但知：只知。
开处好：花开的时候很美。
落时看：花落的时候有人欣赏吗。
影不随：花影不会跟随。
流水：流水。
香犹在：香气仍然存在。
曲阑：弯曲的栏杆。
飞来：飞来的。
和靖鹤：指宋代诗人林逋的爱鹤，以其隐居西湖孤山而闻名。
相对：面对面。
立前滩：站立在河滩前。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季山中的景象，"晴雪白漫漫"展现出雪后的清新明亮，而"山中几树残"则点出梅花在严寒中凋零的凄美。诗人并未直接赞美梅花盛开时的艳丽，而是通过"但知开处好，谁向落时看"表达对梅花盛开时的欣赏和对其凋零的惋惜，流露出淡淡的哀愁。"影不随流水，香犹在曲阑"进一步强调了梅花虽落犹有余香，形象生动地刻画了梅花的高洁品质。
最后一句"飞来和靖鹤，相对立前滩"引入了宋代文人林逋（字和靖）的典故，以鹤的姿态象征梅花的孤高与纯洁，与前文的梅花形成呼应。整首诗通过对残梅的描绘，寄寓了诗人对梅花坚韧品格的赞美和对时光流转的感慨，具有浓厚的意蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庄严精舍游集
良游因时暇，乃在西南隅。
绿烟凝层城，丰草满通衢。
精舍何崇旷，烦局一弘舒。
架虹施广荫，构云眺八区。
即此尘境远，忽闻幽鸟殊。
新林泛景光，丛绿含露濡。
永日亮难遂，平生少欢娱。
谁能遽还归，幸与高士俱。
江南送李明府入关
雨花烟柳傍江村，流落天涯酒一樽。
分首不辞多下泪，回头唯恐更消魂。
我为孟馆三千客，君继宁王五代孙。
正是中兴磐石重，莫将憔悴入都门。