豪家抱瓮擅风流，更燎薰炉白雪楼。
鲁笔休分科斗字，蜀都且换鹔鹴裘。
仰天拊髀真为乐，倒载穿肠肯易愁。
欲鲙长鲸置雕俎，愿回北斗挹东流。
《劝石集贤饮》全文
- 注释
- 豪家：豪门贵族。
瓮：古代盛酒或水的大陶器。
擅：独占，擅长。
风流：指文雅、风度。
燎：点燃。
薰炉：古代用于熏香的器具。
白雪楼：形容豪华的楼阁。
鲁笔：指鲁地的毛笔，可能因其精致著名。
科斗字：古文字的一种，形状像蝌蚪。
换：换取。
鹔鹴裘：用鹔鹴鸟的羽毛制成的贵重皮衣。
拊髀：拍打大腿，表示欢愉或感叹。
易：轻易。
鲸：巨大的鲸鱼。
雕俎：雕刻精美的食具。
北斗：古代星宿名，这里象征权力或指引。
挹：汲取，引申为引导。
东流：江河的流水，此处可能暗指时间流逝。
- 翻译
- 豪门贵族独享风流，点燃熏炉在白雪楼头。
无需再用鲁国笔区分科斗字，暂且在蜀都换取鹔鹴裘衣。
抬头拍打着大腿，真是乐在其中，即使喝醉也不轻易发愁。
想要将巨鲸切片置于华美的食器上，只愿能引动北斗星辰，让江水倒流。
- 鉴赏
这首诗语言丰富，意境豪放，描绘了一种超脱世俗、享受高洁生活的情景。开篇“豪家抱瓮擅风流”，即点出了诗人对高贵家庭的向往，这里的“抱瓮”指的是古代一种精美的酒具，而“擅风流”则表达了这种家庭文化气息的优雅和独特。紧接着，“更燎薰炉白雪楼”，则是对豪宅内景的描绘，通过对比“白雪”与“炉火”的强烈对比，展现出一种超凡脱俗的生活情调。
中间两句，“鲁笔休分科斗字，蜀都且换鹔鹴裘”，则是诗人对于书法艺术和文物珍品的欣赏，以及对古代蜀地文化的向往。这里“鲁笔”指的是孔子故乡山东邹县出产的一种优质毛笔，而“科斗字”则是形容书法中的杰作；“蜀都”即是现在的成都，“换鹔鹴裘”则是对古代珍贵服饰的追求。
后两句“仰天拊髀真为乐，倒载穿肠肯易愁”，表达了诗人对于自由生活的向往和享受，以及面对世事时的豁然开朗。这里通过“仰天拊髀”形容极度的快乐，而“倒载穿肠”则是用夸张的手法，来表达内心的平静与无忧。
末尾两句，“欲鲙长鲸置雕俎，愿回北斗挹东流”，则是在表现诗人对于高洁生活和美食的追求，以及对宇宙星辰之美的向往。“鲙长鲸”是指将大鱼切成薄片，放在精致的盘子里，而“雕俎”则是一种装饰华丽的器皿；“愿回北斗挹东流”，则是在表达诗人对于自然之美的追求，以及希望自己的心灵能够随着宇宙的规律运行。
整首诗通过对豪宅、书法艺术、蜀地文化和高洁生活的描绘，展现了诗人对于精神世界的追求以及对物质享受的鉴赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又和灯夕见寄
瞥来海国未言旋，歘见新春换旧年。
佳节阻陪千骑乐，元宵空想万灯燃。
民声喧溢丰时岁，酒价飞腾要市廛。
多谢高情不遐弃，清诗相寄宝珠圆。