乘兴登临弗杖藤，绝巅未已觉身轻。
新开竹径从风入，小坐松冈待月生。
江上数峰攒壁立，林间一阁碍云行。
凭栏朗诵昌黎句，水碧双增远目明。
《归耕亭二首·其一》全文
- 注释
- 乘兴：兴致勃勃。
弗杖藤：无需杖藜。
绝巅：山顶。
身轻：身体轻盈。
新开：新辟。
竹径：竹林小路。
从风入：随风而入。
小坐：稍作休息。
江上数峰：江面上的几座山峰。
攒壁立：直插云霄。
林间一阁：树林中的小阁。
碍云行：阻碍云朵飘行。
朗诵：吟诵。
昌黎句：韩愈的诗句。
水碧：碧绿的江水。
远目明：视野开阔明亮。
- 翻译
- 兴致勃勃地登山不需杖藜，登到顶峰感觉身体都轻盈。
新辟的竹径随风而入，我在松岗稍作休憩等待月亮升起。
江面上几座山峰直插云霄，树林间的小阁阻碍了云朵的飘行。
倚着栏杆吟诵韩愈的诗篇，碧绿的江水让视野更加开阔明亮。
- 鉴赏
这是一首充满诗意和画意的山水田园诗，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人登临高处、徜徉山林之中所获得的精神愉悦与超然脱俗的境界。
"乘兴登临弗杖藤，绝巅未已觉身轻。" 这两句表达了诗人在攀登山峰时的心情，"乘兴"意味着随着内心的快乐去探索自然，而"弗杖藤"则描绘了一种轻盈无物可依附的境界。"绝巅未已觉身轻"是说诗人在攀登至山峰顶端时，仍旧感到一种身体轻盈、精神飞扬的感觉。
"新开竹径从风入，小坐松冈待月生。" 这两句则描绘了一种静谧的景象，"新开竹径"表现了诗人对自然环境的细心观察，而"小坐松冈待月生"则是诗人在山冈上安坐，等待着夜晚月亮的升起，以此体验时间的流逝和宇宙的宁静。
接下来的几句"江上数峰攒壁立，林间一阁碍云行。凭栏朗诵昌黎句，水碧双增远目明。"则是对山川景致的进一步描写。诗人观察到江中众多的山峰如同屏障般矗立，而林中的小阁则像是与浮动的云朵相呼应。此时，诗人凭栏而立，以昌黎（即唐代诗人韩愈）的诗句来表达自己的情感和对景致的赞美。最后一句"水碧双增远目明"则是说江水清澈见底，使得视野更加开阔，心灵也随之变得更为透明。
整首诗通过对山林、竹径、松冈、江水等自然景物的细腻描绘，以及对诗句的吟诵和情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、寄情于山水之间的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟元白诗二首并用其韵·其一元拾遗微之
堂下有竹埭，尚缺五六竿。
却嫌少清听，岂虑碍远看。
趁此膏雨足，兼之暑未残。
移来青山曲，随见绿阴团。
斜拂凌云松，低临溘露兰。
汀芦与池苇，欲效良云难。
不肯裁为箫，空期凤下坛。
不肯持作钓，富春江上寒。
愿学蓝田上，种出千琅玕。
劲节从此申，生机实未阑。
九月五日诣畅春园恭请皇太后圣安即视事于观澜榭引见于大西门其地长楼横亘即皇祖曩时阅射处也爰亲御弧矢集近侍诸臣较射时惟深秋风高日晶气候清肃弓手相调连发二十矢中一十有九儒臣侍列与观者援唐臣元武阙观射故事赋诗进览因用侍郎齐召南韵成四律纪之·其四
秋原馺娑一鸣鞭，远入烟堤近柳前。
横过绿残红重岭，俯看云白菊黄天。
幞头导中诚堪笑，连网周阹未是田。
历览西成堪额庆，敢忘兢业诩丰年。