岁月转芜漫，形影长寂寥。
髣髴觏微梦，感叹起中宵。
绵思霭流月，惊魂飒回飙。
谁念兹夕永，坐令颜鬓凋。
《感梦》全文
- 翻译
- 时光流转，生活变得杂乱无章，我的身影在长久的孤独中显得更加落寞。
仿佛在梦中遇见了模糊的往事，半夜醒来不禁感慨万千。
绵延的思绪伴随着流动的月光，惊动的心魂在疾风中回荡。
谁能体谅这漫长夜晚的煎熬，坐着看容颜和鬓发渐渐衰老。
- 注释
- 岁月：时间的流逝。
转芜漫：变得杂乱无章。
形影：身影，指孤独的自己。
长寂寥：长久的寂寞。
髣髴：仿佛，好像。
觏：遇见。
微梦：模糊的梦境。
感叹：感慨。
中宵：半夜。
绵思：绵延的思绪。
霭：弥漫。
流月：流动的月光。
惊魂：受惊的心魂。
飒：疾速的样子。
回飙：回旋的狂风。
谁念：谁能想到或体谅。
兹夕：这个夜晚。
永：漫长。
坐令：坐着看，任由。
颜鬓凋：容颜和鬓发衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在夜深人静时分，陷入对往昔岁月的回忆与感慨之中。"岁月转芜漫"表达了时间流逝的无常，而"形影长寂寥"则透露了一种孤独和空旷的情怀。"髣髴觏微梦"写出了诗人在夜晚对往事的模糊记忆，"感叹起中宵"则是他在深夜里唤起这些回忆而感到悲伤。
"绵思霭流月"中的"绵思"指的是连绵不断的思念，而"霭流月"则描绘了月光如水，环境静谧，适合沉浸在深长思索之中。"惊魂飒回飙"显示出诗人内心的震撼和对过去的强烈追忆。
最后两句"谁念兹夕永，坐令颜鬓凋"表达了诗人对逝去时光的无尽怀念，以及这种怀念如何让他感到悲哀，仿佛岁月在不断消耗着他的生命力。"坐令颜鬓凋"中的"坐"字用得极妙，强调了时间静悄悄地流逝，而人的容颜却因此而渐渐衰老。
整首诗语言优美，意境深远，通过对梦境的描绘和夜晚的思索，展现了诗人对于时光易逝、人事无常的深切感慨。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
绮罗香.腊八日消寒第五集
急景周年，颓飙鼖雪，料检野游酒榼。
为怯严寒，驴卷书成未押。
不如假、尘海幽栖，重占到、易爻簪盍。
算来只、十数知心，尘谈娓娓情殊洽。
今朝正逢腊八。想招提欲佛，犹循故辙。
宝粥香花，供养忙煞僧衲。
愿遍布、万朵慈雪，紧护定、百层危塔。
再翻倒、澡得新槃，洗大千兵甲。
高阳台·其二光绪甲午仆年二十，举贤书，出瑞安黄公门下，明年公以女妻之，而为之蹇修者，房考会稽王公也。同人艳其事者交赋催妆，戏拈黄字赋博诸子一粲
脂白凝肤，胶青刷鬓，安黄八字宫眉。
南国佳人，称他黄绢新词。
东劳西燕催相见，话黄姑的的欢期。
正黄昏庭院深深，帘幕垂垂。
频年待阙鸳鸯社，问三生黄石，也费疑思。
瘦损西风，黄花笑我腰支。
多情今夜团圆月，照流黄特地行迟。
怕明朝靥上黄中，不似前时。
满江红.客路逢范仲林同年
刬地烽烟，相见尔、黄金台侧。
谁便让云间日下，世无其匹。
冀北马应空旦晚，河东凤早传畴昔。
向苍茫九万里而遥，奋然击。谈时事，笔当掷。
论人物，著当失。恁群公衮衮，平戎无策。
我辈忍言孤注博，中原未了残棋劫。
问君家兵甲满胸中，可消得。
月华清.为友人题所得《梅花仕女图》
檐铎飏风，山钟摇暝，细寒飘香庭院。
笼月梅梢，隐照云鬟新绾。
幂淡烟、并影婵娟，问玉色、花光怎辨。凝盼。
有十分幽思，只摹一半。折取疏英亲撚。
恁薄笑嫣然，逢春非远。远也皆春，漫悔青鞋苍藓。
布勾芒、大地芳蕤，总扫尽、玉龙哀怨。谁见。
自枝南枝北，低回吟遍。