十年不见犹如此，未觉斯人叹滞留。
白璧明珠多按剑，浊泾清渭要同流。
日晴花色自深浅，风软鸟声相应酬。
谈笑一樽非俗物，对公无地可言愁。
《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵》全文
- 拼音版原文全文
闰 月 访 同 年 李 夷 伯 子 真 于 河 上 子 真 以 诗 谢 次 韵 宋 /黄 庭 坚 十 年 不 见 犹 如 此 ，未 觉 斯 人 叹 滞 留 。白 璧 明 珠 多 按 剑 ，浊 泾 清 渭 要 同 流 。日 晴 花 色 自 深 浅 ，风 软 鸟 声 相 应 酬 。谈 笑 一 樽 非 俗 物 ，对 公 无 地 可 言 愁 。
- 注释
- 十年：多年。
犹：仍然。
斯人：此人，指代前文提到的人。
叹滞留：感叹停留不前。
白璧：洁白的美玉。
明珠：珍贵的珍珠。
按剑：手按剑柄，表示警惕或准备。
浊泾清渭：比喻不同事物或人的混杂。
要同流：希望达到同一水平或状态。
日晴：阳光明媚的日子。
花色：花儿的颜色。
自深浅：自然而然地有深有浅。
风软：微风轻柔。
谈笑一樽：轻松的谈笑中的一杯酒。
非俗物：非凡的、不平凡的事物。
无地可言愁：没有地方可以表达心中的愁绪。
- 翻译
- 十年不见，他还是这般模样，未曾察觉他的心事重重。
面对着价值连城的宝剑，他却按剑而立，期待浊流与清流能融为一体。
阳光普照时，花儿的颜色自然深浅不一，微风吹过，鸟鸣声相互应和。
轻松的谈笑中，一杯酒并非凡物，然而面对他，我却找不到合适的地方倾诉忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵》。诗中表达了诗人多年不见友人李夷伯子真后，感叹时光荏苒，朋友并未因岁月而改变，依然保持着锐意进取的态度。"白璧明珠多按剑"形象地描绘了子真不凡的气质和志向，"浊泾清渭要同流"则暗示了他们追求卓越，不愿与世俗同流合污的决心。
接下来，诗人通过"日晴花色自深浅，风软鸟声相应酬"描绘了一幅宁静美好的画面，展现了友人生活的闲适与自然之美。然而，面对这样的景象，诗人却感到无处言说自己的愁绪，"谈笑一樽非俗物，对公无地可言愁"，表明了他对友情的珍视以及内心深处难以言表的情感。
总的来说，这首诗情感真挚，语言含蓄，既赞美了友人的品质，也表达了诗人对友情的感慨，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题陈巽斋寒窗听雪诗卷
彤云黯淡酿天寒，却向江头理钓船。
雪打蓬窗眠不著，声声时送到吟边。