但可摧颓悲失旦，不应风雨误司晨。
书生久已垂华发，岂是当年起舞人。
《闻荒鸡》全文
- 注释
- 但：即使。
摧颓：挫折、衰败。
悲失旦：悲伤到失去了早晨的精神。
不应：不应该。
风雨：比喻生活中的困难或变故。
误司晨：混淆了早晨应有的职责。
书生：读书人，知识分子。
久已：早已。
垂华发：形容头发花白。
岂是：哪里是。
当年：过去。
起舞人：年轻时活力四溢的人。
- 翻译
- 尽管可以承受挫折和悲伤，但不应在早晨昏昏欲睡，被风雨所迷惑。
长久以来，书生已经满头白发，哪里还是当年那个翩翩起舞的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的《闻荒鸡》，通过对荒村清晨鸡鸣声的描绘，表达了诗人对往昔岁月和个人境遇的感慨。诗中的“摧颓悲失旦”表现了时间流逝、光阴荏苒之感，而“不应风雨误司晨”则是在强调即使在恶劣天气中，也要确保清晨的学习和思考不会因此而荒废。
“书生久已垂华发”一句，通过对书生头发斑白的形象描绘，传达了诗人年华老去、学业未成之感。最后，“岂是当年起舞人”则是在回顾往事，提到曾经在欢乐场合中翩翩起舞的人，如今却已物是人非，表达了一种时光流转、人事变迁的无常感受。
这首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对日常生活细节的描写，抒发了深刻的情怀和哲理，是一首充满了生活哲学和历史沧桑感的佳作。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
和杨秀甫韵
天下大物山与泉，山泉为蒙义皎然。
坐对岩岩听潺潺，以兹名斋日周旋。
杨君作诗老更妍，解把山泉写天全。
山谷松梅咏坡仙，到今笔语带芳鲜。
松梅双清固堪怜，孰似山泉浩无边。
顾我蒙养钻弥坚，要参圣处力加鞭。
杨君一见出佳篇，古淡端如朱丝弦。
弦中传雅奏，难共俗人言。
我欲和君一两联，山泉入梦且高眠。