可怜鸠拙安无栖，雨来逐妇晴呼归。
我行愿晴不愿雨，忧乐殆与鸠同机。
长安通衢多显位，长江大艑谋崇利。
我图非利亦非名，胡为役役无宁岁。
《闻鸠有感》全文
- 拼音版原文全文
闻 鸠 有 感 宋 /赵 蕃 可 怜 鸠 拙 安 无 栖 ，雨 来 逐 妇 晴 呼 归 。我 行 愿 晴 不 愿 雨 ，忧 乐 殆 与 鸠 同 机 。长 安 通 衢 多 显 位 ，长 江 大 艑 谋 崇 利 。我 图 非 利 亦 非 名 ，胡 为 役 役 无 宁 岁 。
- 注释
- 鸠拙：形容斑鸠笨拙。
栖：栖息之处。
雨来逐妇：下雨时跟随妇女。
晴呼归：天晴时呼唤回家。
愿晴不愿雨：更喜欢晴天而非雨天。
殆：大概，似乎。
同机：命运相似。
长安通衢：长安的大道。
显位：显赫的地位。
大艑：大船。
崇利：追求利益。
役役：忙碌不停。
无宁岁：没有安宁的岁月。
- 翻译
- 可怜的斑鸠笨拙无处安身，下雨时跟随妇女回家，天晴时又呼唤她们外出。
我行走世间希望晴天而非雨日，忧虑和快乐似乎都与斑鸠的命运相似。
长安的大道上充斥着显赫的地位，长江上的大船只为追求丰厚的利益。
我所追求的并非名利，为何却年复一年忙碌不停？
- 鉴赏
这首诗以"闻鸠有感"为题，表达了诗人对人生境遇的感慨。首句"可怜鸠拙安无栖"，通过描绘鸠鸟的笨拙和无处安身，寓言式的揭示了诗人的自我处境，感到生活中的无奈和迷茫。接下来的"雨来逐妇晴呼归"，形象地写出诗人对于风雨不定生活的感慨，暗示自己如同那随天气变化而生活不安的鸠鸟。
"我行愿晴不愿雨，忧乐殆与鸠同机"，进一步深化了这种情绪，诗人表达出对平静生活的向往，忧虑和快乐似乎都与自然界的鸠鸟相似，难以自主。接下来的两句"长安通衢多显位，长江大艑谋崇利"，则借长安的繁华和长江商船的忙碌，暗指社会上追求权位和利益的现象，对比自己的淡泊。
最后，"我图非利亦非名，胡为役役无宁岁"，诗人坦诚自己的追求并非名利，却依然陷入忙碌之中，无法找到安宁的岁月，流露出一种深深的无奈和自嘲。整首诗通过写景抒怀，展现了诗人对现实生活的反思和内心的挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽方石川
风雨昼如晦，嘤鸣何所求。
含凄念君子，逝矣不复留。
缅想结谊初，把臂在邗沟。
俯仰三十载，于义诚不偷。
君昔官京师，良宴间从游。
岂伊文酒会，中心结绸缪。
迨君入西川，视学三岁周。
自兹音尘隔，合并嗟无由。
白日不停晷，江河驰急流。
君时尚无恙，远念心悠悠。
去春奉王事，按节向越州。
便道过白田，讯我暂维舟。
论旧语未毕，荐祢拟见收。
余曰老矣夫，田园方退休。
五月杨梅熟，连林叫钩辀。
放我湖上棹，酌酒与君酬。
汝南高月旦，叹余竟白头。
咄嗟事如昨，百年君已遒。
昨往视君疾，抚榻心独忧。
勿药望有喜，讵意遂弗瘳。
路人且怆恻，况我重交游。
因哀遂成赋，泣献君知不？
《挽方石川》【清·乔崇修】风雨昼如晦，嘤鸣何所求。含凄念君子，逝矣不复留。缅想结谊初，把臂在邗沟。俯仰三十载，于义诚不偷。君昔官京师，良宴间从游。岂伊文酒会，中心结绸缪。迨君入西川，视学三岁周。自兹音尘隔，合并嗟无由。白日不停晷，江河驰急流。君时尚无恙，远念心悠悠。去春奉王事，按节向越州。便道过白田，讯我暂维舟。论旧语未毕，荐祢拟见收。余曰老矣夫，田园方退休。五月杨梅熟，连林叫钩辀。放我湖上棹，酌酒与君酬。汝南高月旦，叹余竟白头。咄嗟事如昨，百年君已遒。昨往视君疾，抚榻心独忧。勿药望有喜，讵意遂弗瘳。路人且怆恻，况我重交游。因哀遂成赋，泣献君知不？
https://shici.929r.com/shici/irwlrFsAE.html