昔君乘紫骝，来猎荒城下。
复乘紫骝去，不逢亭长骂。
溪风欲涉时，山雪独归夜。
此趣信所谙，羁官莫悲叱。
《送曼叔襄城尉》全文
- 拼音版原文全文
送 曼 叔 襄 城 尉 宋 /梅 尧 臣 昔 君 乘 紫 骝 ，来 猎 荒 城 下 。复 乘 紫 骝 去 ，不 逢 亭 长 骂 。溪 风 欲 涉 时 ，山 雪 独 归 夜 。此 趣 信 所 谙 ，羁 官 莫 悲 叱 。
- 注释
- 昔：从前。
君：你。
乘：骑着。
紫骝：紫色骏马。
来猎：来狩猎。
荒城：荒凉的城池。
复：再次。
亭长：古代负责接待过往旅客的官员。
涉：渡过。
山雪：山中的雪。
羁官：被羁绊的官员。
悲叱：悲伤呵斥。
- 翻译
- 从前你骑着紫色骏马，来到荒凉城下狩猎。
再次骑上那匹紫色骏马离去，没遇到亭长责骂。
当你想渡过溪水时，夜晚独自面对山雪归途。
这样的乐趣我确实熟悉，做为被羁绊的官员，请别悲伤呵斥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送曼叔襄城尉》，描绘了一幅友人骑着紫色骏马在荒城下狩猎的场景。前两句写友人昔日来访，后两句则写其离去，没有遇到亭长的责骂，暗示了友人的洒脱不羁。中间两联通过溪风和山雪的意象，描绘了友人独自归程的清冷与寂静，流露出对友人旅途的关切。最后两句劝慰被外放为官的朋友，不必因为这样的经历而悲伤，表达了对友人的理解和宽慰之情。整体上，这首诗情感真挚，语言简洁，富有画面感，体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
瑶台聚八仙.陈蒙庵从贞白所索观余所为听歌词，复作一首，邀二君同和
麝散高空。层梯峭、相随步屧玲珑。
笑围歌阵，寒气变作春融。
急管繁弦挥楚调，乍闻又觉感缠胸。
夜无眠、凤笺暗擘，聊诉情衷。
知音从来易失，叹旧时宋玉，属和谁工。
竟联二妙，惊看赋笔如虹。
明朝更同宴席，怕一曲、霓裳听未终。
新愁起，换数番羯鼓，敲碎琼钟。
玉烛新.镫夕彦通自南京来话旧，因赠
玲珑檐玉瘦。渐照眼春回，野梅如绣。
看镫旧俗今都罢，但许歌围红袖。笙箫彻昼。
拥绛节、霓旌前后。
佳丽地、空数南朝，台城未舒新柳。
困思寄旅经年，惯晓埭闻钟，步穿烟岫。
岁华顿换，堪惜处、俊侣狂情非旧。凌波赋就。
恐泪烛、宵分盈斗。休自苦、垂老相逢，金尊更覆。
锁窗寒.寒流
畏景西沈，重阴四合，顿移寒暑。
黄沙塞草，卷地朔风同舞。
似千军、悲笳怒号，气流荡薄还撑拄。
讶小庭暝色，枝头零霰，转成花絮。回顾。欢娱处。
但静锁轩窗，麝煤添炷。吟肩自耸，醉倚琅玕凝伫。
想山中、梅蕊破春，枉迟布屐谁共语。
更难忘、饮马河冰，戍客归期阻。
金缕曲.简叙南，即用其重到苏州韵
有笔追韩柳。问当年、高文典册，竟成谁手。
覆辙相寻今古事，一例雨僝风僽。
四十载、勤劳奔走。
世界终沦成坏劫，似烟云、过眼休回首。
春正好，且相就。与君患难过从久。
算平生、丹青词翰，箧藏都有。
胜侣星流须臾尽，寥落几人知友。
祗喜得、壮怀依旧。
笑睨沧溟同杯水，蹴昆仑、才比沙间阜。
浇磊块，可无酒。