义分元无守，跳梁遂不臣。
美新应有赋，思汉定何人。
晚景嗟逢此，孤忠尚欲伸。
君王在灵武，日伫靖风尘。
《闻有衣冠附伪命者》全文
- 拼音版原文全文
闻 有 衣 冠 附 伪 命 者 宋 /曹 勋 义 分 元 无 守 ，跳 粱 遂 不 臣 。美 新 应 有 赋 ，思 汉 定 何 人 。晚 景 嗟 逢 此 ，孤 忠 尚 欲 伸 。君 王 在 灵 武 ，日 伫 靖 风 尘 。
- 翻译
- 正义无法固守，小人嚣张不守臣道。
美好的新时代应当有所作为，思念汉室的复兴者会是谁呢？
晚年时遭遇这样的时局，我仍怀有一颗忠诚的心想要伸张正义。
国君在灵武之地，每日期盼能平息战乱，安定国家。
- 注释
- 义分：正义。
无守：无法固守。
跳梁：嚣张。
不臣：不守臣道。
美新：美好的新时代。
应有赋：应当有所作为。
思汉：思念汉室。
定何人：会是谁。
晚景：晚年时。
逢此：遭遇。
孤忠：孤独的忠诚。
尚欲伸：想要伸张。
君王：国君。
灵武：地名，指唐肃宗避难之地。
日伫：每日期盼。
靖风尘：平息战乱。
- 鉴赏
这首诗名为《闻有衣冠附伪命者》，是宋代诗人曹勋所作。诗中表达了对那些背离道义，投靠伪政权的人的强烈谴责和对忠诚者的同情。"义分元无守，跳梁遂不臣"，这两句揭示了那些人的背叛行为，他们本应坚守道义，却选择了投机取巧，丧失了臣子的立场。"美新应有赋，思汉定何人"，诗人质问那些人，他们的新归附是否出于真正的美德，又或是为了个人利益，对汉室的忠诚究竟何在。
"晚景嗟逢此，孤忠尚欲伸"，诗人感叹时局动荡，忠诚之人遭遇困境，但仍渴望表达自己的忠诚。最后两句"君王在灵武，日伫靖风尘"，表达了对君主的期待，希望他能在灵武之地（可能指当时抗金的前线）领导人民，早日平息战乱，恢复安宁。
整体来看，这首诗情感激昂，语言犀利，体现了曹勋对于忠诚与背叛、道义与权谋的鲜明立场。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绝命辞
玄云泱郁将安归兮。鹰隼横厉鸾徘徊兮。
矰若浮焱动则机兮。丛棘??曷可栖兮。
发忠忘身自绝罔兮。冤颈折翼庸得往兮。
涕泣流兮萑兰。心结愲兮伤肝。虹霓曜兮日微。
孽杳冥兮示开。痛入天兮呜謼。冤际绝兮谁语。
仰天光兮自列。招上帝兮我察。秋风为我唫。
浮云为我阴。嗟若是兮欲可留。抚神龙兮揽其须。
游旷迥兮反亡期。雄失据兮世我思。
送户部员外郎张君师允铨选
圣主当阳宁，文星冠甲科。
经纶弥宇宙，带砺誓山河。
荆楚藩屏大，番禺职贡多。
铨衡须遴选，郎署得逶迤。
夙拜天书宠，俄闻使节过。
后尘云拥骑，前队鼓鸣鼍。
五岭初消瘴，三江渐息波。
柴桑访遗逸，庐阜入吟哦。
地远云双翼，天空海一蠡。
庭闱情最切，鼎鼐味应和。
还直青绫被，重鸣白玉珂。
归来宣室夜，前席问如何？