翁仲为余泣，江头负月明。
一从少陵死，此路断人行。
《江路梅》全文
- 拼音版原文全文
江 路 梅 宋 /方 蒙 仲 翁 仲 为 余 泣 ，江 头 负 月 明 。一 从 少 陵 死 ，此 路 断 人 行 。
- 翻译
- 翁仲像在哭泣，夜晚江边月光明亮。
自从杜甫去世后，这条路就很少有人行走。
- 注释
- 翁仲：石像，古代对帝王或重臣死后制成的石像，象征永恒。
泣：哭泣，这里形容石像似乎有情感。
江头：江边。
负月明：背着明亮的月光。
少陵：指杜甫，他曾自称‘少陵野老’，此处代指杜甫。
死：去世。
此路：指诗人所走的道路。
断人行：行人稀少，道路荒凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方蒙仲的作品《江路梅》。从诗中可以感受到一种哀伤和孤独的情绪。
"翁仲为余泣，江头负月明。" 这两句表达了诗人与翁仲间深厚的情谊，以及翁仲对诗人的不舍昼夜之情。"翁仲"指的是宋代文学家翁卷，他和方蒙仲关系密切，但最终也未能逃脱时空的隔绝，给予对方无尽的思念和哀泣。
"一从少陵死，此路断人行。" 这两句则揭示了诗人对友人的怀念以及生离死别后的悲痛。"少陵"是唐代诗人杜甫的字，杜甫去世后，这条道路仿佛也随之变得荒凉，人们不再来往。这里不仅表达了诗人对先贤的缅怀，也反映出了个人遭遇和时代变迁所带来的无尽哀伤。
整首诗通过对月亮的描写和对友人的思念，表现出一种超越时空的情感联系以及个体在历史洪流中的孤独与无力。方蒙仲以此抒发了对友情、历史和人生的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和钟郎中送朱先辈还京垂寄
分司洗马无人问，辞客殷勤辍棹歌。
苍藓满庭行径小，高梧临槛雨声多。
春愁尽付千杯酒，乡思遥闻一曲歌。
且共胜游消永日，西冈风物近如何。
京使回自临川得从兄书寄诗依韵和
珍重还京使，殷勤话故人。
别离长挂梦，宠禄不关身。
趣向今成道，声华旧绝尘。
莫嗟容鬓老，诗句逐时新。