碧落谁分造化权，结霜凝雪作婵娟。
寒蝉若不开三穴，狡兔何从上九天。
莫见团圆明处远，须看湾曲鉴时偏。
郤诜树老尧蓂换，惆怅今年似去年。
《月》全文
- 翻译
- 谁能分辨天地间的造化之妙，霜雪凝聚成美丽的月圆。
如果寒蝉不凿开三个孔洞，狡猾的兔子怎能跃上九天高飞。
不要只看到明亮处的团圆，而忽略了弯曲之处也有其独特的时间镜像。
郤诜之树老去，象征着尧帝的蓂荚更换，今年的景象让人惆怅，仿佛与去年无异。
- 注释
- 碧落：天空、宇宙。
造化权：自然界的创造和变化之权。
婵娟：形容月亮圆润美丽。
寒蝉：秋天的蝉，因其鸣声凄凉，常寓哀愁。
狡兔：比喻敏捷或机警的人。
九天：极言高远的天空。
湾曲：弯曲、不规则。
郤诜树：古代神话中的瑞树，象征吉祥。
尧蓂：传说中尧帝时代的瑞草，叶子每月一换，象征时节更替。
惆怅：因失意或怀念而感到伤感。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅寒冷萧瑟的冬日景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对现实与理想之间差距的感慨。
首句“碧落谁分造化权”中，“碧落”指天空或远方，暗示着一种超然物外之意境。而“谁分造化权”则是在探究自然界和人间秩序的主宰者，带有一种哲理的思考。
接着，“结霜凝雪作婵娟”一句生动地描绘了冬日里霜花纷飞、雪花飘落的情景，通过“婵娟”这个词来形容雪花的美丽和精致，展现出诗人对自然之美的细腻感受。
第三句“寒蝉若不开三穴，狡兔何从上九天”，则是借用了古代神话中的故事。寒蝉（冬眠的螃蟹）和狡兔（聪明的兔子）都是传说中可以登天的动物，但在这里却被用来反问，表达了一种凡人无法触及高远理想的无奈。
“莫见团圆明处远”一句则转向内心情感的描述，“团圆”象征着完美和谐，而“明处远”则是对这种理想境界难以企及的感慨。
紧接着，“须看湾曲鉴时偏”中，“湾曲”指的是河流的曲折部分，通过这样的景物来比喻人生之路的曲折和复杂。而“鉴时偏”则是在告诫读者要从现实出发，对待世事持有一种平衡和客观的态度。
最后，“郤诜树老尧蓂换，惆怅今年似去年”两句，则是对岁月流逝和个人境遇的一种感慨。“郤诜树老尧蓂换”中的“郤诜”指的是古代的一种植物，而“尧蓂”则是远古时期的名草，通过这两种不同时代的植物来比喻时光的流转和事物的更迭。“惆怅今年似去年”则是直接表达了诗人对时间易逝、个人境遇重复而感到的悲哀。
整首诗通过对自然景象的描绘，展现出一种对理想与现实之间差距的感慨，以及对时光流逝和个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
赠别李千户
丈夫生世间，虽死期不朽。
宁令七尺躯，泯没百年后。
圣主居九重，太平日云久。
勾陈肃羽卫，列象应星斗。
柰何折冲具，往往犹掣肘。
豢养空复勤，骊黄纷牝牡。
徭蛮昔梗化，淮盗近兴丑。
奇策殊不闻，深恩讵堪负。
桓桓李将军，仗节海隅守。
铁甲萦绿縢，金符绾朱纽。
平生韬略书，披绎长在手。
智勇未及宣，青萍夜常吼。
先生制夷夏，武备殊不苟。
先事防不虞，威声詟飞走。
马援革裹尸，王罴箭如首。
一怀报国志，爵禄随亦厚。
双瓶送君别，行旆依官柳。
赠言岂徒为，醉击秦声缶。