憔悴思吴客，凄凉拟岘台。
一年秋欲到，两鬓老先催。
袅袅菱歌断，翩翩水鸟来。
倚阑哦五字，未稳莫轻回。
《登拟岘台》全文
- 注释
- 憔悴：形容面容瘦弱、精神疲倦。
拟岘台：岘山上的一个亭台，代指诗人所在之地。
两鬓：指额角两边的头发，象征年龄。
袅袅：形容声音或事物柔美、婉转。
倚阑：靠着栏杆，此处指吟诗时的动作。
五字：指五言诗，古代诗歌的一种形式。
未稳：尚未稳定，意指诗未吟完。
轻回：轻易回头，暗示不要中断吟诗。
- 翻译
- 身心疲惫思念远方的游子，心情凄凉仿佛置身岘山之巅。
秋天的脚步临近，白发却抢先催人衰老。
悠扬的菱歌渐行渐远，水鸟轻盈地飞来飞去。
倚着栏杆低声吟咏五言诗，还未吟完切勿轻易回头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《登拟岘台》，通过对拟岘台的描绘，表达了诗人内心的憔悴与凄凉。首句“憔悴思吴客”以个人的憔悴形象，寓言了诗人对远方吴地的深深思念；“凄凉拟岘台”则点出诗人登临的地点，渲染出一种孤寂和落寞的气氛。
接下来，“一年秋欲到，两鬓老先催”通过时间的流逝和自身的衰老，抒发了岁月无情、人生易老的感慨。诗人观察到秋天将近，而自己的白发却过早地显现，流露出对时光荏苒的无奈。
“袅袅菱歌断，翩翩水鸟来”通过描绘远处传来的菱歌逐渐消失，以及水鸟的翩翩飞舞，营造出一种宁静而又略带哀伤的自然景象，进一步强化了诗人的孤独感。
最后两句“倚阑哦五字，未稳莫轻回”描绘了诗人独自倚栏吟哦，似乎在低声诉说，告诫自己在情感尚未平复时，不要轻易离开这引发思绪的地方。整体上，这首诗以景寓情，展现了诗人深沉的内心世界和对人生的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
悲秋吟
天地忽而变态兮，日月黯春无色。
登高望远而踌躇兮，哀百年于顷刻。
山川既以破碎兮，路迢迢而莫能止。
风何为而狂吹兮，云阴阴其屡起。
乔松憔悴而竟折兮，嗟兰桂其将谁恃。
凤凰逝而千里兮，怆燕雀之相视。
九疑惝恍其何处兮，吾将企苍梧而望之。
斮斑竹而不使生兮，祝二妃之长无恙也。
短歌行
丈夫不能骑马挽强弓，飞身杀贼称豪雄。
胡为翩翩乃学少年子，斗鸡走狗驰青骢。
我闻南北豺狼走平圹，霜戟森森列万帐。
梦中忽割几人头，渴吞战血心犹壮。
天子传呼赐宝刀，殿上亲披金字袍。
左插白羽右乌号，翻身仰射凌秋雕。
一生龌龊非人豪，下视王侯将相如牛毛。