今朝妆阁前，拾得旧花钿。
粉污痕犹在，尘侵色尚鲜。
曾经纤手里，拈向翠眉边。
能助千金笑，如何忍弃捐。
《拾得韦氏花钿以诗寄赠》全文
- 拼音版原文全文
拾 得 韦 氏 花 钿 以 诗 寄 赠 唐 /张 夫 人 今 朝 妆 阁 前 ，拾 得 旧 花 钿 。粉 污 痕 犹 在 ，尘 侵 色 尚 鲜 。曾 经 纤 手 里 ，拈 向 翠 眉 边 。能 助 千 金 笑 ，如 何 忍 弃 捐 ？
- 注释
- 今朝：今日早晨。
妆阁：女子梳妆打扮的闺房。
前：前面。
拾得：无意中捡到。
旧：过去的，昔日的。
花钿：古代女子的一种面部装饰品，通常贴于额头或眉间。
粉污痕：脂粉留下的污渍痕迹。
犹在：仍然存在。
尘侵：被尘土沾染。
色尚鲜：颜色依然鲜明、鲜艳。
曾经：过去，以前。
纤手：形容女子手的纤细柔美。
拈：用手指夹取、捏起。
向：朝向，对着。
翠眉边：女子翠绿色的眉毛旁边。
能助：能够帮助，有助于。
千金笑：极言女子笑容之珍贵，如同千金般宝贵。
如何：怎么，怎能。
忍弃捐：忍心丢弃、舍弃。
- 翻译
- 今早于梳妆台前，无意间捡到昔日的花钿。
脂粉的污渍痕迹尚存，尽管尘埃已侵蚀，色泽却依旧鲜艳。
它曾被一双纤细的手拈起，轻轻置于翠绿的眉梢旁。
这花钿能为佳人增添千金难买的笑容，又怎忍心将其抛弃呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在妆阁前偶然拾得一枚旧日所用之花钿，触发了对往昔美好时光的回忆。诗中通过对物品的细腻描写，展现了主人公复杂的情感和深沉的怀旧之情。
"今朝妆阁前，拾得旧花钿" 一句，既是全诗的开端，也是情感波动的起点。"粉污痕犹在，尘侵色尚鲜" 描绘了花钿虽然历经时光流逝，但其表面的颜色和装饰仍旧鲜明，这不仅是对物品外观的描写，也象征着往日美好记忆依然清晰。
"曾经纤手里，拈向翠眉边" 句子，则将视角转移到过去，那纤细的手指轻轻触碰花钿，再次映照在那翠绿的眉梢之旁。这不仅展示了女子对美丽装饰的喜爱，也透露出她曾经的艳丽与自信。
"能助千金笑，如何忍弃捐" 最后两句，表达了女子对于这枚花钿的情感寄托。它曾经是她的骄傲，能让她更加光彩夺目，引人注目，如今却被弃之不顾，这种转变让人感到无比的惆怅和不舍。
整首诗通过对旧物的描写，展现了主人公对于美好过往的深刻缅怀，以及面对时光流逝与美丽消退的无奈与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
升天行
太仪转神枢，日月飞两丸。
荣华如电火，瞬息无留颜。
谁能与蟪蛄，争鸣秋草间。
中夜集五灵，步虚款天关。
摆脱尘土累，廓落真境宽。
玉髓充晚食，璚霞足晨餐。
妙合五色光，化为九转丹。
洞朗照无极，逍遥出人寰。
象载六苍虬，翼以双紫鸾。
濯足北河津，弭节蓬莱山。
伶伦歌九韶，眉连舞七盘。
浮丘吹参差，宓妃鸣佩环。
娱乐竟日夕，还归玉宸班。
九叹九首·其四
风飘飘兮扬尘。野寂寞兮无人。
舟何为兮山阿，车何为兮水滨。北望楚兮东望秦。
倒江河兮乱星辰。天门窈窕兮重九闉。
愿有言兮远莫陈。虎豹颬颬兮为喜为瞋。
横流涕兮瞻苍旻。心冯噫兮不能伸。
麋有角兮龙有鳞。空山寂寥兮吾谁与邻。
纪对南皮尚书语
尚书顾我言，子适日本归。
韩衅初未发，蓄谋非一时。
彼族治战具，其端讵难窥。
觇国能返报，备豫或不迟。
边事坏至此，语次张髯髭。
逡巡仰而对，兹意匪所知。
颇闻列国法，其制有三师。
号为常备者，终岁听指撝。
昼惊若赴敌，宵严若交绥。
其次曰预备，军行乃登陴。
又次为后备，不足则徵之。
朝令夕已发，有类脱兔驰。
中朝实久弛，文武苟以嬉。
寇至纷募兵，械器窳弗治。
近如牙山役，浃月遥相持。
济师数十请，主者莫肯尸。
败我非彼能，灞上真群儿。
尚书试熟念，下走徒嘘唏。
冯处士歌
星台下，桐庐阴，曰有节士冯氏之家林。
后三叶，五丈夫，子玉琳森。曰正卿者，长身而美髯。
风局孤古，体貌疏且沉。家不失箴，里不失任。
贫不屈，富不淫。
有馀推与人，矧肯要爵禄，心阙下，足终南。
凤皇引高，神龙深深。处士贞逸，退如处女古井心。
嗟今之士，科隐丘，事王侯。
行无补阙，言无裨谋，惟禄食是媒。
诡贞而佞，诡逸而逑，以为吾人忧。
放而返也，涧恚岳陇羞。
闻处士风，其不泚然在颡，岂吾人俦。