一江如鼎鱼龙沸，我欲逃生何所之。
今古兴亡有同恨，乾陵火照奉天时。
《书事·其三》全文
- 翻译
- 江面像大鼎沸腾，鱼龙翻滚，我想逃命却不知去哪里。
古今兴衰都承载着相同的遗憾，乾陵大火照亮奉天之时。
- 注释
- 一江：整条江面。
如：好像。
鼎：古代的大锅。
鱼龙：比喻动荡不安的人群。
沸：沸腾。
我欲：我想要。
逃生：逃离危险。
何所之：去哪里。
今古：古今。
兴亡：兴盛和衰败。
同恨：共同的遗憾。
乾陵：唐朝皇帝唐玄宗和杨贵妃的陵墓。
火照：大火照亮。
奉天：古代地名，今西安附近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔而动荡的江面景象，比喻为一鼎沸腾的鱼龙，象征着社会的动荡不安和纷争。诗人身处其中，感到自身如同江中鱼龙，想要逃离却不知何处是安全之地。他将个人的逃亡与历史兴衰的感慨相结合，表达了对时代变迁和国运起伏的深深忧虑。
"今古兴亡有同恨"一句，揭示了诗人对于古今兴衰交替的共同遗憾，暗示历史的无情和人生的无常。最后提到的"乾陵火照奉天时"，可能是借古讽今，暗指当朝的某次重大事件，可能是火灾或者其他象征性的灾难，发生在奉天（即今天的沈阳）一带，进一步加重了诗人的忧患意识和对国家命运的关注。
总的来说，这首诗以生动的比喻和深沉的历史感慨，展现了诗人对时局和个人命运的深刻思考。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢