砚乾笔秃墨糊涂，半夜敲门送省符。
掷得么么监岳庙，恰如输了选官图。
《绝句》全文
- 注释
- 砚乾：砚台干涸。
笔秃：笔头磨损。
墨糊涂：墨水模糊不清。
半夜：深夜。
省符：公文。
掷得：随意丢出。
么么：令牌。
监岳庙：落在岳庙。
恰如：就像。
输了：输掉。
选官图：选拔官员的游戏。
- 翻译
- 砚台干涸，笔头磨损，墨水模糊不清，深夜有人敲门送来公文。
随意丢出的令牌落在岳庙，就像在选拔官员的游戏中输掉了一样。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈垓的绝句描绘了一个深夜场景。诗人可能在书房中奋笔疾书，但砚台已干，笔头磨损，墨水也显得模糊不清。此时，门外传来敲门声，原来是送来公文（"省符"），这可能是朝廷的紧急命令或文书检查。诗人随手将文书一掷，表达出对当前事务的不满或无奈，觉得自己的努力仿佛如同赌博中的输家，失去了选官的机会（"掷得么么监岳庙，恰如输了选官图"）。整首诗通过日常细节和比喻，寓含了诗人对于仕途不顺的感慨和对现实的讽刺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。