夜寒每达旦，怀抱安得宽。
朝饥或过午，忍此良亦难。
饥寒诚吾忧，忧有甚饥寒。
弹琴不终曲，推去发永叹。
大儿破绿襦，三岁待一官。
小儿学耕稼，饭牛歌夜阑。
老翁垂八十，扪壁行蹒跚。
傍观勿嘲笑，穷死心所安。
《饥寒吟》全文
- 拼音版原文全文
饥 寒 吟 宋 /陆 游 夜 寒 每 达 旦 ，怀 抱 安 得 宽 ；朝 饥 或 过 午 ，忍 此 良 亦 难 。饥 寒 诚 吾 忧 ，忧 有 甚 饥 寒 。弹 琴 不 终 曲 ，推 去 发 永 叹 。大 儿 破 绿 襦 ，三 岁 待 一 官 ；小 儿 学 耕 稼 ，饭 牛 歌 夜 阑 ；老 翁 垂 八 十 ，扪 壁 行 蹒 跚 。傍 观 勿 嘲 笑 ，穷 死 心 所 安 ！
- 注释
- 夜寒：夜晚的寒冷。
达旦：直到天亮。
怀抱：内心。
安得：怎能。
朝饥：早晨饥饿。
过午：超过正午。
忍此：忍受这种困苦。
良亦难：也很难。
弹琴：弹奏乐器。
推去：放下。
破绿襦：破旧的绿色短袄。
三岁：多年。
小儿：小儿子。
耕稼：农耕。
饭牛：喂牛。
夜阑：深夜。
老翁：老人。
八十：八十岁。
蹒跚：步履艰难。
傍观：旁观者。
嘲笑：嘲笑。
穷死：贫穷至死。
心所安：心甘情愿。
- 翻译
- 夜晚寒冷常常直到天明，心中的忧虑怎能放宽。
早晨饥饿有时会持续到午后，忍受这样的困苦实在艰难。
饥饿和寒冷确实是我最大的忧虑，但还有比这更让人忧虑的事情。
弹琴还没弹完一曲，就已心生感慨，无法继续。
大儿子破旧的绿色短袄，等待三年只为谋得一个官职。
小儿子学习农耕，夜晚喂牛时还会唱歌。
年迈的老翁将近八十，走路时手扶墙壁，步履蹒跚。
旁观者不要嘲笑，贫穷至死也是我心甘情愿的选择。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《饥寒吟》，描绘了诗人及其家人在困苦生活中的坚韧与无奈。诗中通过细腻的描绘，展现了家庭成员各自面对饥寒的艰辛：长子为求仕途，穿着破旧的绿襦，期待着未来的官位；幼子学习农耕，夜晚还在牛棚唱歌；年迈的老翁步履蹒跚，只能依靠墙壁支撑。诗人自述，尽管饱受饥寒之苦，但更忧虑的是内心的忧虑超过物质的匮乏。他弹琴不能至终，感叹世事艰难，同时告诫旁观者不要嘲笑他们的困境，因为对他们来说，贫穷和死亡都是可以接受的底线，他们的心灵已经找到了安宁。整首诗情感深沉，反映出诗人对生活的深刻理解和坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和御赐罗峰少保韵一章
明禋俨如在，祼献礼必亲。
维兹孟春祀，鸣銮出严宸。
骏奔蔼百辟，电瞩凝荩臣。
持论秉一德，孝思赖以伸。
精诚格九庙，万嘏天锡纯。
腹心与手足，恩义真一身。
维贤乃至宝，异瑞何足珍。
喜起方赓歌，欢声同兆民。