嘉宾式燕正炎曦，风自南来为解围。
细听吹笙仍鼓瑟，即看结绶却登畿。
清朝不用赍刀布，昼日偏宜著锦衣。
太守自怜推不去，栈羊酾酒待还归。
《鹿鸣宴席上诗二首奉送解元诸先辈·其二》全文
- 翻译
- 嘉宾们在炎热的夏日举行宴会，凉风从南方吹来为他们解暑。
他们在宴会上欣赏笙箫齐鸣，接着又看到官员们佩戴绶带离开京城前往地方任职。
清早无需携带武器和布匹，白天特别适合穿着华丽的锦衣。
太守自嘲无法推辞，准备了美酒和烤羊等待他们的归来。
- 注释
- 嘉宾：参加宴会的人。
式燕：举行宴会。
炎曦：炎热的夏日。
南来：从南方吹来。
解围：缓解炎热。
吹笙：演奏笙箫。
鼓瑟：敲击瑟琴。
结绶：佩戴绶带。
登畿：离开京城去任职。
清朝：清晨。
赍刀布：携带武器和布匹。
著锦衣：穿华丽的锦衣。
太守：地方长官。
怜：自嘲。
栈羊酾酒：准备烤羊和美酒。
待还归：等待归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴会的温馨景象，展现了古人对美好时光的珍惜与享受。
"嘉宾式燕正炎曦，风自南来为解围。" 这两句写出了和煦的阳光照耀下，宾客们舒适地坐着，春风拂面而来，似乎是大自然在帮助他们摆脱某种束缚或忧虑。
"细听吹笙仍鼓瑟，即看结绶却登畿。" 这两句则转向宴席上的乐声和欢聚的情景，宾客们细细聆听着笙的吹奏与瑟的演奏，同时目睹着人们相互敬酒、交往的情形。
"清朝不用赍刀布，昼日偏宜著锦衣。" 这两句表达了在明净无忧的早晨，不需要携带武器或是防寒之物，只需穿上华丽的锦衣，就能尽情享受这美好时光。
"太守自怜推不去，栈羊酾酒待还归。" 最后两句则透露了宴会主持者的不舍与留恋，他希望宾客们不要急于离去，而是留下继续享用刚酿好的美酒，共同延长这难得的欢聚时刻。
整首诗通过对景物和氛围的细腻描绘，展现了古人对于生活之美的感悟与享受，同时也流露出宴席主持者对于这份缘分的珍视。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠泾县包生
包生麟之角，乙贡天笃祥。
清抱冰雪骨，焰发云火章。
览子《祷雨篇》，濡墨舞商羊。
遂令萍蠵号，不用诛巫尪。
观察携以来，奇才夸洛阳。
试以山海歌，跋浪摆雷硠。
胸罗表饵策，武库森星芒。
聚米辨形势，周阹把维纲。
终军对奇木，邺侯赋圆方。
贯弗腹经笥，缜栗括智囊。
百炼大冶金，且勿跃干将。
豫章拔地深，夏屋资栋梁。
迟尔培风厚，不独火色扬。
养成九苞翮，一鸣羾天阊。