弧矢重悬旧礼仪，郎君又产玉麟儿。
便烦着眼从头看，的似徐卿二子奇。
《绝句》全文
- 注释
- 弧矢：比喻高贵或稀罕的事物。
礼仪：古代的礼法、规矩。
郎君：古代对男子的尊称。
玉麟儿：形容贵公子，如玉般温润的美少年。
眼从头看：仔细观察。
的似：正像，如同。
徐卿二子：指徐敬业和徐敬業的两个儿子，历史上以才俊著称。
- 翻译
- 古老的礼仪重新显现，如弓箭挂起，郎君又添了个如玉的麟儿。
请仔细观看，这孩子就像徐卿的两个儿子一样奇特非凡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜庆和祥的画面，通过对比和夸张的手法，表达了对新生儿的美好祝愿。开篇“弧矢重悬旧礼仪”一句，形象地传达了家族对于后代延续的期望与重视，古人常以挂弓箭等礼仪来庆贺新生婴儿，以示武德和家族力量的传承。
“郎君又产玉麟儿”一句，则直接点明了诗歌的主题——家中添丁，生下了一位如同神兽麟一样珍贵的孩子。这里的“玉麟”寓意纯洁、美好和吉祥，是对新生儿最好的祝福。
“便烦着眼从头看”的语句，则体现了诗人仔细观察、认真品鉴这位新生命的态度，传递出一种由衷的喜悦与关切。这种用心与细致也映射出了古代对子孙满堂的重视和欢庆。
最后，“的似徐卿二子奇”一句，则是通过历史上的美好典故——比喻这位孩子如同古时贤能子的形象，进一步强化了诗中的吉祥与喜悦之情。整首诗不仅展现了作者对家族传承的期望，更体现了一种文化的传统美德和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景，内庭宴群臣。
森森列干戚，济济趋钩陈。
大乐本天地，中和序人伦。
正声迈咸濩，易象含羲文。
玉俎映朝服，金钿明舞茵。
韶光雪初霁，圣藻风自薰。
时泰恩泽溥，功成行缀新。
赓歌仰昭回，窃比华封人。
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百寮
令节在丰岁，皇情喜乂安。
丝竹调六律，簪裾列千官。
烟霜暮景清，水木秋光寒。
筵开曲池上，望尽终南端。
天文丽庆霄，墨妙惊飞鸾。
愿言黄花酒，永奉今日欢。
吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有詶答皆含戏谑极至风流两篇之中并蒙见属辄呈滥吹益美来章
闲门共寂任张罗，静室同虚养太和。
尘世欢娱开意少，醉乡风景独游多。
散金疏傅寻常乐，枕曲刘生取次歌。
计会雪中争挈榼，鹿裘鹤氅递相过。