929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《新葺小园二首·其二》
《新葺小园二首·其二》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[阳]韵

三年辄去岂无乡,种树穿池亦漫忙。

暂赏不须心汲汲,再来惟恐鬓苍苍。

应成庾信吟枯柳,谁记山公醉夕阳。

去后莫忧人剪伐,西邻幸许庇甘棠。

(0)
注释
三年辄去:每三年就离开一次。
岂无乡:难道没有故乡。
种树穿池:种植树木、开凿池塘。
漫忙:徒然忙碌。
暂赏:暂时的欣赏。
心汲汲:急切的心情。
鬓苍苍:满头白发。
庾信吟枯柳:庾信在老柳树下的哀歌。
山公醉夕阳:山公(山简)在夕阳下醉酒。
人剪伐:被人砍伐。
西邻:西边的邻居。
甘棠:甘棠树,比喻可供休息或庇荫的地方。
翻译
三年就要离开一次,难道没有故乡?种植树木、开凿池塘也是徒劳的忙碌。
暂时的欣赏不必太过急切,只怕下次再来时,已是满头白发。
恐怕会像庾信那样,在老柳树下吟咏哀歌,谁还会记得山公在夕阳下醉酒的场景。
离开之后不必担心有人砍伐,幸好西边的邻居允许我在那里庇荫如甘棠树。
鉴赏

这是一首表达对田园生活的向往和对未来变化的担忧的诗句。诗人通过描述自己在小园中的劳作与享受,流露出对简单生活的珍视之情,同时也表现出对时间流逝和身世变迁的无奈。

"三年辄去岂无乡,种树穿池亦漫忙。" 这两句表明诗人虽然常年在外奔波,但内心深处对家乡仍有所牵挂。在闲暇时光,他会忙碌于园中,如种植树木、开凿池塘等,体现了对田园生活的热爱和投入。

"暂赏不须心汲汲,再来惟恐鬓苍苍。" 这两句则流露出诗人对于时间易逝的感慨。他提醒自己要及时享受当下的美好,因为再次返回时,可能自己已经两鬓斑白,不复当年之勇了。

"应成庾信吟枯柳,谁记山公醉夕阳。" 这里诗人引用了庾信吟咏枯柳和山公醉酒赏夕阳的典故,以此表达自己与先贤共鸣的情怀,同时也透露出对过往美好时光的追忆。

"去后莫忧人剪伐,西邻幸许庇甘棠。" 最后两句则是诗人对于将来可能发生的事情的嘱咐和安慰。他希望自己离开后,不要担心别人会破坏他的园林,并且期望邻居能够继续保护好这些美好的自然景观。

整首诗通过对比现实与理想,表现了诗人内心的矛盾与冲突,是一篇抒发个人情感和生活态度的佳作。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

登缥缈峰

天近笋舆如踏空,翻翻巾舄冷泠风。

远寻乱嶂出帆外,近数诸村悬镜中。

沙草微茫似楚泽,涧花凄冷非吴宫。

湖西湖东尽堪望,两地乡心谁与同。

(0)

过武陵怀龙观察

去指黔乡近,回瞻楚甸遥。

郡门临白浪,驿路叠青霄。

积雨寒初霁,长烟湿未消。

征鞍停不可,无赖是今朝。

(0)

过吴门访沈野范汭携酒至因赋

皋桥通市外,鸿墓即城隈。

芳躅君能继,衡门客到开。

药香余石臼,茶绿泛山杯。

邻圃花迎发,东家酒送来。

池萍初点絮,阶笋欲穿苔。

谁复寻行迹,荒蹊不剪莱。

(0)

新秋

蝉声昨日催秋至,渐觉单衣卷凉吹。

闲吟最爱夕阳天,水转澄鲜山转媚。

几处桐阴清露垂,萧然物候翻相宜。

不知宋玉何为者,畏见西风摇落时?

(0)

除夕太原府四首·其二

逆旅相留慰苦辛,萧萧同侣二三人。

笛中谁谱梅花引,已送江南十日春。

(0)

沅江杂述二首·其一

山过白马渡,千里断平原。

水出云根上,帆行石峡门。

未寒厓已冻,不雨昼多昏。

何自闻人语,荒荒虎豹村。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51