波惊石险夜喧雷，晓泊旗亭笑眼开。
休问行人缘底瘦，适从百八十滩来。
《自宁国溪行至宣城舟人云凡百八十滩》全文
- 翻译
- 夜晚的波涛惊动了石头，仿佛危险的雷声在耳边喧嚣。
清晨停船在旗亭，笑容满面地睁开眼睛。
- 注释
- 波惊石险：形容波涛汹涌，岩石陡峭，形势险恶。
夜喧雷：夜晚雷声嘈杂，可能指雷雨天气。
晓泊旗亭：清晨时分泊船在路边的亭子。
笑眼开：面带笑容，心情愉快。
行人：过路的人。
缘底瘦：为什么如此消瘦，这里可能指舟行劳顿。
适从：刚刚从。
百八十滩：形容河流中有很多急流险滩，数目不一定准确。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜间在溪流中乘船的经历，波涛汹涌，石头陡峭，仿佛雷声轰鸣，夜晚的航行充满惊险。清晨时分，船只停靠在旗亭边，诗人的笑容洋溢，显示出历经艰辛后的轻松与喜悦。他幽默地对舟人说，不必询问为何我如此消瘦，那是因为我们刚刚从上百八十处激流险滩中过来。整首诗通过生动的场景和轻松的对话，展现了诗人旅途的艰险与乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次元守中秋观月韵
青霄万里绝纤毫，海上仙人独钓鳌。
荡荡性天元廓落，亭亭心月本孤高。
寒光破碎穿幽径，素影飞翻入怒涛。
但挹金波还洗涤，不须遥望日生高。