屈指未逾月，沿封十往还。
路危频驻马，力倦怯登山。
亲老难辞禄，时平懒养闲。
自怜清苦节，谁与达天颜。
《题尉廨壁》全文
- 拼音版原文全文
题 尉 廨 壁 宋 /吕 祖 仁 屈 指 未 逾 月 ，沿 封 十 往 还 。路 危 频 驻 马 ，力 倦 怯 登 山 。亲 老 难 辞 禄 ，时 平 懒 养 闲 。自 怜 清 苦 节 ，谁 与 达 天 颜 。
- 翻译
- 屈指算来还不满一个月，我在边境来回奔波已多次。
道路艰险我常常勒马停息，疲惫时不敢轻易去登山。
亲人年迈我难以离开官职，时局太平又使我懒于归隐。
自感清贫节俭的生活，却无人理解我这份心意，无法上达天听。
- 注释
- 屈指：扳着手指计算。
沿封：边境地区。
力倦：体力疲惫。
亲老：父母年迈。
禄：官职俸禄。
达天颜：上达天听，比喻得到皇帝的理解或赏识。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了自己仕途的艰辛和对家庭的思念。"屈指未逾月，沿封十往还"表现出时间的流逝和旅途的频繁，"路危频驻马，力倦怯登山"则描绘了旅途中的艰难与劳累。这两句通过对比强调了诗人内心的不易。
"亲老难辞禄，时平懒养闲"一句中，“亲老”指的是年迈的父母，“难辞禄”则是官员难以辞去俸禄的生涯。这里透露出诗人对家庭的牵挂和对安逸生活的向往。
最后两句“时平懒养闲，自怜清苦节，谁与达天颜”展现了诗人在平静时光中享受悠闲生活的心境，以及对自身清贫节俭生活的慨叹。"谁与达天颜"则是表达了诗人内心的孤独和无奈，没有人能够理解他那种清苦而高洁的情操。
整首诗通过对旅途、仕途和个人情感的描绘，展示了一位士大夫在面对世俗功名与家庭责任时所经历的心路历程。诗中流露出一种淡淡的悲凉和无奈，但也透露出诗人坚守自己节操与品格的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胡德辉礼部知严州先还毗陵待阙
识君大梁城，才逸骥千里。
相从十年后，志节老弥厉。
石渠浩图史，万事问伯始。
为郎初未伸，请郡聊自试。
连朝风雨恶，春日尚馀几。
故山窗户接，卮酒庭闱喜。
离别不足云，得诗倘频寄。
进和御制南郊礼成喜雪诗
竣事觚坛万玉趋，缤纷密雪告休符。
云随太极飞晨盖，天在浮黎大宝珠。
喜色生春临魏阙，恩书掣电过幽都。
愿将上帝居歆意，写作宣和吉礼图。