学士声先压并游，词源浩荡浸昆丘。
九重紫殿三题就，万里青云数刻收。
天子临轩名第二，春官奏卷等俱优。
翰林试笔寻挥写，册府讹文倏校雠。
京邑纷华非所好，乡邦偃宴得其求。
始看别酒倾同舍，早听欢谣载两州。
严诏飞来批凤尾，近班归去立螭头。
一年父老漫留寇，四世公台将至彪。
即日金銮开步武，往时驷马减风流。
蹉跎旧掾瞻行色，渐老从军祗自羞。
《送记注杨学士被诏赴阙》全文
- 拼音版原文全文
送 记 注 杨 学 士 被 诏 赴 阙 宋 /强 至 学 士 声 先 压 并 游 ，词 源 浩 荡 浸 昆 丘 。九 重 紫 殿 三 题 就 ，万 里 青 云 数 刻 收 。天 子 临 轩 名 第 二 ，春 官 奏 卷 等 俱 优 。翰 林 试 笔 寻 挥 写 ，册 府 譌 文 倏 校 雠 。京 邑 纷 华 非 所 好 ，乡 邦 偃 宴 得 其 求 。始 看 别 酒 倾 同 舍 ，早 听 欢 谣 载 两 州 。严 诏 飞 来 批 凤 尾 ，近 班 归 去 立 螭 头 。一 年 父 老 漫 留 寇 ，四 世 公 台 将 至 彪 。即 日 金 銮 开 步 武 ，往 时 驷 马 减 风 流 。蹉 跎 旧 掾 瞻 行 色 ，渐 老 从 军 祗 自 羞 。
- 注释
- 学士：指有学问的官员。
压并游：超过同行。
词源：比喻丰富的才思。
昆丘：古代神话中的仙山，象征学问之高深。
九重：指皇宫深处。
紫殿：皇帝的宫殿。
春官：古代官职，负责礼仪和选拔人才。
奏卷：呈上的文章或卷宗。
册府：朝廷的典籍库。
校雠：校对修订书籍。
乡邦：故乡。
偃宴：安逸的宴会。
别酒：离别酒宴。
同舍：同窗好友。
凤尾：比喻皇上的批文。
螭头：宫殿门口的石雕，象征权力。
父老：长辈。
寇：忧患。
公台：显赫的家族地位。
彪：形容家族荣耀。
金銮：代指皇宫。
步武：步伐，引申为威仪。
驷马：古代贵族出行的四匹马拉的车。
风流：风采、气度。
旧掾：过去的僚属。
行色：人的举止神态。
祗：只是。
羞：感到羞愧。
- 翻译
- 学士才华压倒群游，词源丰富如江海漫流。
在紫禁城中三次题诗，瞬间登上万里青云头。
天子亲临殿堂赐封第二，春官呈上卷宗皆为上乘。
翰林院中挥毫泼墨，修订典籍的工作迅速完成。
京城繁华并非我所求，故乡宁静才是心中所向。
初看告别酒宴共饮，早闻欢歌载誉两州。
圣旨飞来批阅如凤尾轻展，退朝后立于龙首之旁。
一年父老不再担忧，家族荣耀四世显扬。
今日金銮殿上显威风，昔时驰骋四马已无当年风采。
昔日僚属感叹岁月蹉跎，年老从军只觉羞愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为杨学士被召赴京而作的赠别之作。首联“学士声先压并游，词源浩荡浸昆丘”，赞美杨学士才情出众，如滔滔江河般淹没了同行。颔联“九重紫殿三题就，万里青云数刻收”描绘了他才华横溢，短时间内便在朝廷中崭露头角。颈联“天子临轩名第二，春官奏卷等俱优”进一步强调了他的优异表现，得到皇帝和官员们的赞赏。
接下来的诗句“翰林试笔寻挥写，册府讹文倏校雠”描述了他在翰林院的工作，显示出他的细心与严谨。诗人感慨杨学士虽然身处繁华京城，但内心更向往故乡的宁静，“京邑纷华非所好，乡邦偃宴得其求”。离别之际，他们举杯共饮，欢歌载道，表达了深厚的友情。
“严诏飞来批凤尾，近班归去立螭头”形象地描绘了杨学士接受圣旨的情景，显示出他的尊贵地位。随后，诗人预祝他在仕途上步步高升，家族荣耀也将随之而来。然而，他也感叹时光荏苒，自己年事已高，只能望着杨学士的背影，心中充满惭愧。
整首诗以送别为主题，通过描绘杨学士的才情、仕途和对故乡的情感，展现了诗人对其的敬佩和祝福，同时也流露出自己的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金匮书
约誓书，金匮藏，不鉴柴家幼儿祚不长。
弟兄子侄相继作，书记署名传晋王。
金匮书，藏祸府，肘腋奇凶起慈母。
深宫烛影夜无人，漏下严更天四鼓。
寡妇孤儿不敢啼，戳地有声金柱斧。
太平王子著龙衣，定策元勋孰敢非。
艺祖有灵君莫急，朱牌金字火羊飞。
拟四季归田乐四首·其四冬
岁晏日南至，场圃靡所劳。
告成三务功，盈耳康衢谣。
鸦飞岭外陂，虹断林边桥。
将期养疏拙，讵厌居寂寥。
负暄坐晴檐，煦煦春满袍。
对山阅吾书，怀古酌彼醪。
此乐天所靳，何幸及草茅。
虽非鹿门庞，或庶彭泽陶。
为诗写幽尚，刊落华与豪。
集以贻知音，怅望心摇摇。