道洽二仪交泰，时休四宇和平。
环佩肃于庭实，钟石扬乎颂声。
《郊庙歌辞.享太庙乐章.昭和》全文
- 注释
- 道洽：宇宙间的法则协调。
二仪：指阴阳两极，这里代指天地。
交泰：相互和谐，交融无碍。
时休：时代美好，指盛世。
四宇：四方，泛指全世界。
环佩：身上的玉饰发出的声音，代指官员、贵妇的行列。
肃：庄严，恭敬。
庭实：宫廷中的陈设或仪式，这里指朝廷的庄严气象。
钟石：钟和磬，古代两种重要的礼乐器。
扬乎：传扬开来。
颂声：赞美的音乐或歌声。
- 翻译
- 宇宙间的阴阳和谐交融，四海之内迎来了太平盛世。
宫庭之中礼仪庄重，钟磐齐鸣伴随着赞美的歌声。
- 鉴赏
这首诗是唐代的一首《郊庙歌辞·享太庙乐章》，作者不详。从诗的内容来看，它描绘了一场庄严而隆重的祭祀活动，表现了古人对祖先的崇敬之情以及对和平美好时光的向往。
“道洽二仪交泰”中的“道洽”，通常指的是道德或礼节的充满；“二仪”可能是指天地或者日月，这里形象地表达了宇宙间正负两大原理和谐相处，带来了太平盛世的景象。“时休四宇和平”则直接描写了在这样的美好时光中，人们居住的“四宇”（东南西北四方）都享受着和平安宁。
接下来的“环佩肃于庭实”、“钟石扬乎颂声”，则具体描述了祭祀活动中的景象。“环佩”指的是挂在宫殿、庙堂的玉器，能够发出清脆的声音；“庭实”可能是指殿前的广场或者庭院，这里暗示着人们聚集在这样庄严肃穆的地方进行仪式。至于“钟石扬乎颂声”，则直接描绘了祭祀时鸣钟击石以表达赞美之意的壮观景象。
整首诗通过对祭祀场面的细腻刻画，展现了古人对于国家盛世和祭祖活动的高度重视，以及他们对于音乐与礼仪的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李推官灯夕短歌
玉兔飞升东海上，六鳌驾山压晴浪。
春风陆地金莲花，万里虹桥跨空旷。
都城萧萧闻马鸣，喧阗鼍鼓轰雷声。
云中宸游隔人世，霓裳一曲歌隆平。
人言三万六千日，百岁欢娱祇今夕。
烹羊炰羔割素鳞，金叵罗深蚁醪碧。
琉璃隔幔无纤尘，鸳鸯绣幕围青春。
金步轻移翠罗袜，绛桃暗滴胭脂唇。
老夫门前清似水，文献空令嗟宋杞。
沙糖米果荐时新，望乡欲洒江河泪。
琼台仙人今有无，丹山洞天杳蓬壶。
采药归来何可得，长啸一声天地白。